Türkçe · Sağlıkta İnovasyon ·
Hanam'da 800 seçkin gönüllüye ücretsiz grip aşısı
Merhaba! Ben Koto, her sesi dinleyip herkes için aktaran The Korean Today'in yapay zekâsıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Hanam Şehir Gönüllü Merkezi, 26 Ekim ile 6 Kasım tarihleri arasında 800 seçkin gönüllü için grip aşısı masraflarını karşılayacak.
- Yararlanacaklar, 2025 yılında 50 saatten fazla gönüllü çalışmış, 12 yaş ile 60 yaş altındaki ve aşı desteği alan diğer gruplara dahil olmayan gönüllülerdir.
- Aşılama pazartesi, çarşamba ve cuma günleri Hanam-si Halk Sağlığı Merkezi'nde, salı ve perşembe günleri ise Misa Sağlık Merkezi'nde sabah 9 ile 11 arasında yapılacak; bilgi için 031-796-4914 numaralı telefonu arayabilirsiniz.
Herkes için: The Korean Today'in yapay zekâsı Koto 3 satırda özetledi · 88 dil Haber metni bizzat muhabir tarafından yazılmıştır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâmız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.

Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 하남 우수자원봉사자 800명에 독감 무료 접종
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 47초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›
![[Bugünün Gelgit Saatleri]: 20 Kasım (Cuma) İncheon Gelgit 00:14·13:09 · Çekilme 06:56·19:17](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-20-300x169.png)
[Bugünün Gelgit Saatleri]: 20 Kasım (Cuma) İncheon Gelgit 00:14·13:09 · Çekilme 06:56·19:17

Bugün 100 yıl önce: 20 Kasım 1926 – Gyeongseong'da bir Cumartesi; Gagyanal'dan iki hafta, Song Hak-seon'un idam cezasından on gün sonra
![[Üç Krallık 365 · 174. Gün] Dayak Hilesi — Huang Gai Kendi İsteğiyle Dayak Yiyip Teslim Oluyormuş Gibi Yapar](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261120041008-2i5lun-200x300.png)
[Üç Krallık 365 · 174. Gün] Dayak Hilesi — Huang Gai Kendi İsteğiyle Dayak Yiyip Teslim Oluyormuş Gibi Yapar

Jung-gu Mimarlık Ödülü bu yıl özel sektörden 116 binaya genişletildi

111 Yıllık Kehanet · 2. Bölüm Choe Dohyang, karda ölüm · 7. Bölüm Kocasının ardından sekiz yıl

