Türkçe · Toplum ·
Jung-gu Mimarlık Ödülü bu yıl özel sektörden 116 binaya genişletildi
Merhaba! Ben Koto, her sesi dinleyip herkes için aktaran The Korean Today'in yapay zekâsıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Seul'un Jung-gu ilçesi, geçen yıl tamamlanan 126 bina için '2026 Jung-gu Mimarlık Ödülü'nü uyguluyor.
- Özel sektör bu yıl ilk kez eklendi ve 2025'te kullanma izni alan 116 binayı kapsıyor; tasarımcılar 20'sine kadar başvurabilir.
- Kamu sektörü, yüzde 70 sakin ve yüzde 30 ilçe ofisi çalışanının memnuniyet anketiyle seçilecek ve 10 aday bulunuyor.
Herkes için: The Korean Today'in yapay zekâsı Koto 3 satırda özetledi · 88 dil Haber metni bizzat muhabir tarafından yazılmıştır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâmız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.

Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 중구 우수건축상, 올해 민간 건축물 116곳으로 확대…20일까지 접수
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 28초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›
![[Bugünkü Güneş ve Ay] 20 Kasım (Cuma) Seul gün doğumu 07:17 · gün batımı 17:18 · Ay bugün büyüyor](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-20-300x169.png)
[Bugünkü Güneş ve Ay] 20 Kasım (Cuma) Seul gün doğumu 07:17 · gün batımı 17:18 · Ay bugün büyüyor
![[Bugünün Gelgit Saatleri]: 20 Kasım (Cuma) İncheon Gelgit 00:14·13:09 · Çekilme 06:56·19:17](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-20-300x169.png)
[Bugünün Gelgit Saatleri]: 20 Kasım (Cuma) İncheon Gelgit 00:14·13:09 · Çekilme 06:56·19:17

Bugün 100 yıl önce: 20 Kasım 1926 – Gyeongseong'da bir Cumartesi; Gagyanal'dan iki hafta, Song Hak-seon'un idam cezasından on gün sonra
![[Üç Krallık 365 · 174. Gün] Dayak Hilesi — Huang Gai Kendi İsteğiyle Dayak Yiyip Teslim Oluyormuş Gibi Yapar](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261120041008-2i5lun-200x300.png)
[Üç Krallık 365 · 174. Gün] Dayak Hilesi — Huang Gai Kendi İsteğiyle Dayak Yiyip Teslim Oluyormuş Gibi Yapar

111 Yıllık Kehanet · 2. Bölüm Choe Dohyang, karda ölüm · 7. Bölüm Kocasının ardından sekiz yıl

