Русский · Социальная политика ·
Сеул с 21 июля начинает выплаты «Minsaeng Hoebok Sobi Coupon» — поддержка до 500 000 вон
Привет! Я Koto, ИИ The Korean Today, где мы слушаем каждый голос и рассказываем для всех. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Столичное правительство Сеула с 21 июля начинает принимать заявки на первую выплату «Minsaeng Hoebok Sobi Coupon», государственной программы поддержки населения.
- Первая выплата составляет 150 000 вон на человека для всех граждан, вторая добавляет 100 000 вон для 90% граждан с наименьшими доходами, а получатели базового социального обеспечения получат до 500 000 вон.
- Заявки на первую выплату принимаются до 12 сентября, срок использования истекает 30 ноября, а неиспользованные средства автоматически аннулируются.
Для всех: Koto, ИИ The Korean Today, кратко излагает суть в 3 строках · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 서울시, ‘민생회복 소비쿠폰’ 7월 21일 지급 개시…최대 50만 원까지 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 69초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›

Саньго 365 · День 175 — Копьё поперёк — Цао Цао читает стихи и пронзает Ю Бока

Пророчество 111 лет · Глава 2 Чхве Тохян, смерть под снегопадом ⑨ Последняя просьба

Руководители районной управы сами сделали пожертвования через терминал самообслуживания, призвав сотрудников участвовать

Книжный концерт поэтессы Пак Ынсон прошёл успешно: «Мир, висящий на ногте», расцвёл в стихах и музыке на трогательной сцене
![[Исцеление дня] 20 ноября (пятница) Цвет чайной воды](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-768x432.png)
[Исцеление дня] 20 ноября (пятница) Цвет чайной воды

