Saltar para o conteúdo
seg., 23/11 01:05:08 KST (UTC+9) Últimas Iniciar sessão Registar Iniciar sessão 한국어 ENG 日本語 Deutsch Português Français Español
The Korean TodayProcuram-se delegações no estrangeiro por ordem de chegada (novo separador)

Português · WIA ·

[EQ de Hoje] A resposta mesmo antes de enviar, 22 de novembro (domingo)

O essencial em 3 linhas
  1. The Korean Today apresenta um exercício de relação em que um editor, irritado com uma reclamação de um parceiro comercial, escreve uma resposta de contestação mesmo antes de a enviar.
  2. São apresentadas quatro opções (de A a D), e a redação recomenda a B como primeira resposta: guardar a resposta como rascunho e relê-la e corrigi-la 30 minutos depois.
  3. Se o assunto for urgente, aconselha-se a responder primeiro de forma breve com «Vou verificar os dados e envio-lhe um resumo em breve», respirar fundo e só depois enviar a mensagem completa.

Para todos: Koto, a IA do The Korean Today, resume em 3 linhas · 88 idiomas

[EQ de Hoje] A resposta mesmo antes de enviar, 22 de novembro (domingo)

Ler o artigo completo (tradução automática) → Artigo original (em coreano): [오늘의 EQ] 11월 22일(일) 보내기 직전의 답장

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

O essencial em 3 linhasMais ›

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗