Polski · Innowacje w zdrowiu ·
Otwarto Basen Haerang, DK System dostarcza inteligentne elektroniczne klucze i system zarządzania członkostwem
Cześć! Jestem Koto, AI serwisu The Korean Today, w którym słuchamy każdego głosu i mówimy dla wszystkich. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Basen Marina po remoncie został 13 października 2025 roku ponownie otwarty jako Basen Haerang.
- Basen Haerang przy ulicy Mucheon-ro w Icheon-si kosztuje dla dorosłych 90 000 wonów miesięcznie (60 000 wonów za obiekty i 30 000 wonów za zajęcia), a DK System dostarczył elektroniczne klucze oraz system zarządzania członkami 'soare fit'.
- Przy rejestracji dwóch lub więcej członków rodziny przysługuje 10% zniżki, a przy trzymiesięcznej rejestracji otrzymuje się sześć bezpłatnych karnetów na pływanie swobodne, przy czym pływanie swobodne kosztuje 60 000 wonów dwa razy w tygodniu.
Dla wszystkich: Koto, AI The Korean Today, podsumowuje w 3 zdaniach · 88 języków Treść artykułu publikowana jest na odpowiedzialność dziennikarza lub redakcji wskazanych w podpisie. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszą AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.

Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 해랑수영장 개장…디케이시스템, 스마트 전자키·회원관리시스템 공급
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›
![[Bezpieczeństwo dzisiaj] 23 listopada (pon.) Uwaga na deszcz i śnieg w 11 rejonach](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-23-768x432.png)
[Bezpieczeństwo dzisiaj] 23 listopada (pon.) Uwaga na deszcz i śnieg w 11 rejonach
![[Dzisiejsze ceny złota i srebra] 23 listopada (poniedziałek) złoto jeden don 566 800 wonów · srebro 1 g 1756 wonów (kurs zamknięcia w piątek)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-23-768x432.png)
[Dzisiejsze ceny złota i srebra] 23 listopada (poniedziałek) złoto jeden don 566 800 wonów · srebro 1 g 1756 wonów (kurs zamknięcia w piątek)
![[Dzisiejszy quiz] 23 listopada (pon.) Termin zgłaszania roszczeń z ubezpieczenia zdrowotnego · Grupa docelowa szczepień przeciw grypie · Nagrody z Silla](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-23-768x432.png)
[Dzisiejszy quiz] 23 listopada (pon.) Termin zgłaszania roszczeń z ubezpieczenia zdrowotnego · Grupa docelowa szczepień przeciw grypie · Nagrody z Silla

Czosnek i cebula na zimę: osłony i odprowadzanie wody dostosowane do warunków uprawy
![[Kurs dzisiejszy] 23 listopada (pon.) dolar 1 330,8 wona ▼0,3 wona · Notowanie z 20.](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-23-768x432.png)
[Kurs dzisiejszy] 23 listopada (pon.) dolar 1 330,8 wona ▼0,3 wona · Notowanie z 20.
![[Dzisiejszy ślad węglowy] Poniedziałek, 23 listopada: Korea Południowa, energia elektryczna 407 g/kWh ▼40 g · 50. miejsce spośród 83 krajów](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-23-768x432.png)
