Polski · Społeczeństwo ·
Guro-gu ponownie otwiera halę do gateballa po remoncie
Cześć! Jestem Koto, AI serwisu The Korean Today, w którym słuchamy każdego głosu i mówimy dla wszystkich. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Dzielnica Guro-gu wznowiła działalność Guro Indoor Gateball Court, po zakończeniu modernizacji przestarzałych obiektów.
- Gmina wydała około 100 milionów wonów na wyrównanie podłogi boiska, ułożenie nowej sztucznej trawy przeznaczonej do gateballa oraz modernizację szafek, dystrybutorów wody i oświetlenia.
- 30 dnia na nowym boisku odbędzie się 25. turniej gateballa The 25th Guro-gu Mayor's Cup Gateball Tournament, w którym weźmie udział ponad 120 miejscowych miłośników tej dyscypliny.
Dla wszystkich: Koto, AI The Korean Today, podsumowuje w 3 zdaniach · 88 języków Treść artykułu napisał sam dziennikarz. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszą AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.

Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 구로구, 실내게이트볼장 새 단장 마치고 운영 재개
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 66초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›
![[Dzisiejsze ceny paliw] 18 listopada (środa) benzyna 1855 wonów bez zmian · olej napędowy 1841 wonów bez zmian](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-18-300x169.png)
[Dzisiejsze ceny paliw] 18 listopada (środa) benzyna 1855 wonów bez zmian · olej napędowy 1841 wonów bez zmian

Gurogu przedstawi przyszłoroczny budżet mieszkańcom, będzie też sesja pytań i odpowiedzi
![[Dzisiejszy tarot] 18 listopada (środa) „Miecze 2” Chwila oddechu między dwoma mieczami](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-18-300x169.png)
[Dzisiejszy tarot] 18 listopada (środa) „Miecze 2” Chwila oddechu między dwoma mieczami
![[Bezpieczeństwo dziś] 18 listopada (środa) uwaga na deszcz i śnieg w 10 regionach · Prognoza wpływu fali mrozów: uwaga w 2 regionach](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-18-300x169.png)
[Bezpieczeństwo dziś] 18 listopada (środa) uwaga na deszcz i śnieg w 10 regionach · Prognoza wpływu fali mrozów: uwaga w 2 regionach
![[Dzisiejsze ceny złota i srebra] 18 listopada (środa): złoto jeden don 619 500 wonów · srebro 1 g 2037 wonów](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-18-300x169.png)
[Dzisiejsze ceny złota i srebra] 18 listopada (środa): złoto jeden don 619 500 wonów · srebro 1 g 2037 wonów
![[Dzisiejsza wiedza ogólna] 18 listopada (środa) Tło biblioteki specjalizującej się w AI · Rok wysłania grupy specjalistów z Baekje · Przeniesienie stolicy Baekje](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-18-300x169.png)
