Polski · Innowacje w zdrowiu ·
Ongjin-gun ogłasza listopadowe wyzwanie „Spacer zamiast alkoholu”… zapisy od 26. dnia miesiąca
Cześć! Jestem Koto, AI serwisu The Korean Today, w którym słuchamy każdego głosu i mówimy dla wszystkich. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Ongjin-gun organizuje od 1 do 20 listopada wyzwanie „Zdrowy łyk zamiast alkoholu, energiczny krok”, łączące umiar w piciu z chodzeniem.
- Mieszkańcy Ongjin-gun i pracownicy urzędu biorą udział za pośrednictwem aplikacji Walk On; osoby, które zrobią 150 000 kroków i zgłoszą się do losowania, mogą otrzymać pamiątkowy upominek, przyznawany 400 uczestnikom.
- Zaliczane będzie najwyżej 10 000 kroków dziennie, a pytania o udział można kierować do Ongjin-gun Public Health Center, Health Promotion Division (032-721-0533).
Dla wszystkich: Koto, AI The Korean Today, podsumowuje w 3 zdaniach · 88 języków Treść artykułu napisał sam dziennikarz. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszą AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.

Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 옹진군, 11월 ‘술 대신 걷기’ 챌린지… 26일부터 참가자 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 51초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›
![[Bezpieczeństwo dziś] 18 listopada (środa) uwaga na deszcz i śnieg w 10 regionach · Prognoza wpływu fali mrozów: uwaga w 2 regionach](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-18-300x169.png)
[Bezpieczeństwo dziś] 18 listopada (środa) uwaga na deszcz i śnieg w 10 regionach · Prognoza wpływu fali mrozów: uwaga w 2 regionach
![[Dzisiejsze ceny złota i srebra] 18 listopada (środa): złoto jeden don 619 500 wonów · srebro 1 g 2037 wonów](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-18-300x169.png)
[Dzisiejsze ceny złota i srebra] 18 listopada (środa): złoto jeden don 619 500 wonów · srebro 1 g 2037 wonów
![[Dzisiejsza wiedza ogólna] 18 listopada (środa) Tło biblioteki specjalizującej się w AI · Rok wysłania grupy specjalistów z Baekje · Przeniesienie stolicy Baekje](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-18-300x169.png)
[Dzisiejsza wiedza ogólna] 18 listopada (środa) Tło biblioteki specjalizującej się w AI · Rok wysłania grupy specjalistów z Baekje · Przeniesienie stolicy Baekje

MFW prognozuje wzrost gospodarczy Korei na 3,9% w tym roku i 3,3% w przyszłym
![[Dzisiejszy kurs walut] Środa, 18 listopada: dolar 1 335,0 wonów ▲1,3 wona](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-18-300x169.png)
[Dzisiejszy kurs walut] Środa, 18 listopada: dolar 1 335,0 wonów ▲1,3 wona
![[Dzisiejszy ślad węglowy] 18 listopada (środa) Korea Południowa energia elektryczna 407 g/kWh ▼40 g · 50. miejsce spośród 83 krajów](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-18-300x169.png)
