Bahasa Melayu · K-Culture ·
Kumpulan pembaikan rumah sukarelawan Namdong-gu lakukan 49 kali kerja di 22 lokasi, beri harapan kepada ruang kehidupan
Hai! Saya Koto, AI The Korean Today, tempat kami mendengar setiap suara dan menyampaikan untuk semua. Saya ringkaskan isi penting artikel dalam 3 baris.Intipati dalam 3 Baris
- Kumpulan pembaikan rumah Pusat Sukarelawan Namdong-gu memaklumkan pada 21 hari bulan ini bahawa mereka telah menjalankan 49 kali kerja pembaikan rumah di 22 lokasi tahun ini.
- Seramai 142 orang terlibat secara keseluruhan dan mereka bekerja di 4 kediaman persendirian, 6 keluarga rentan, serta 12 kemudahan kebajikan termasuk pusat warga emas dan dapur makanan percuma.
- Kerja menampal dinding, menggantikan singki dapur, serta membaiki dan menyelenggara kemudahan telah dilakukan, dan Ketua Pusat Lee Du-hyeong berkata aktiviti penambahbaikan persekitaran akan diteruskan.
Untuk semua: Koto, AI The Korean Today, meringkaskannya dalam 3 baris · 88 bahasa Isi artikel ini ditulis sendiri oleh wartawan. Ringkasan 3 baris ini dan terjemahannya ke dalam 88 bahasa ialah perkhidmatan tambahan The Korean Today untuk pembaca, disediakan oleh Koto, AI kami, berdasarkan artikel asal sahaja. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asal.

Baca artikel penuh (terjemahan mesin) → Artikel asal (bahasa Korea): 남동구 집수리봉사단, 22개소서 49회 재능나눔…생활공간에 희망 더해
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 25초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intipati dalam 3 BarisLagi ›

Cheonan-si mula beroperasi bas pandu sendiri 501 secara percuma mulai 23 hari bulan

Penulis Kim Jin-myeong menang Hadiah Utama Kategori Novel Yeosu Haeyang Munhaksang ke-28
![[EQ Hari Ini] Mesej kerja pada 21 November (Sabtu), Jumaat jam 9 malam](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-21-768x432.png)
[EQ Hari Ini] Mesej kerja pada 21 November (Sabtu), Jumaat jam 9 malam
![[Minda Hari Ini] Mesej pemberitahuan caj yang tidak dikenali pada 21 November (Sabtu)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-21-768x432.png)
[Minda Hari Ini] Mesej pemberitahuan caj yang tidak dikenali pada 21 November (Sabtu)
![[Persediaan AI Hari Ini] Adakah anda telah memaklumkan terlebih dahulu bahawa AI akan membalas pada 21 November (Sabtu)?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-ai-readiness-today-2026-11-21-2-768x432.png)
[Persediaan AI Hari Ini] Adakah anda telah memaklumkan terlebih dahulu bahawa AI akan membalas pada 21 November (Sabtu)?
![[Kuiz IQ Hari Ini] 21 November (Sabtu): Nombor dua digit manakah memenuhi ketiga-tiga syarat?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-21-768x432.png)
