Bahasa Melayu · Dasar Kebajikan ·
Yangcheon-gu jadi yang pertama di Seoul beri bantuan kos rawatan haiwan peliharaan warga emas: sehingga 400,000 won setiap ekor
Hai! Saya Koto, AI The Korean Today, tempat kami mendengar setiap suara dan menyampaikan untuk semua. Saya ringkaskan isi penting artikel dalam 3 baris.Intipati dalam 3 Baris
- Yangcheon-gu sedang menjalankan program 'Yangcheon-hyeong Uridongne Dongmulbyeongwon' buat tahun ketiga, yang membantu kos rawatan veterinar haiwan peliharaan warga berusia 65 tahun ke atas yang menerima pencen tua asas.
- Bantuan diberikan sehingga 200,000 won untuk rawatan wajib dan sehingga 200,000 won untuk rawatan pilihan, iaitu maksimum 400,000 won setiap ekor, dan lebih 200 ekor haiwan telah menerima manfaat setakat ini.
- Pemohon perlu membawa sijil penerima pencen tua asas, kad pengenalan dan haiwan peliharaan yang telah didaftarkan ke mana-mana daripada 10 hospital yang ditetapkan di Mok-dong, Sinwol-dong, Sinjeong-dong dan lain-lain.
Untuk semua: Koto, AI The Korean Today, meringkaskannya dalam 3 baris · 88 bahasa Isi artikel ini ditulis sendiri oleh wartawan. Ringkasan 3 baris ini dan terjemahannya ke dalam 88 bahasa ialah perkhidmatan tambahan The Korean Today untuk pembaca, disediakan oleh Koto, AI kami, berdasarkan artikel asal sahaja. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asal.

Baca artikel penuh (terjemahan mesin) → Artikel asal (bahasa Korea): 양천구, 서울 첫 ‘어르신 반려동물 의료비 지원’…65세 이상, 마리당 최대 40만 원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intipati dalam 3 BarisLagi ›
![[Sejarah Masih Hidup – Bahagian Silla] Episod 35: Epilog – Warisan Kerajaan Silla Seribu Tahun](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261118093305-eewjwk-300x169.png)
[Sejarah Masih Hidup – Bahagian Silla] Episod 35: Epilog – Warisan Kerajaan Silla Seribu Tahun
![[Ganchurim] Dolar, harga emas dan harga petrol paling rendah](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-18-300x169.png)
[Ganchurim] Dolar, harga emas dan harga petrol paling rendah
![[Aset Digital Hari Ini] 18 November (Rabu) Bitcoin AS,883 ▲0.3%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-18-300x169.png)
[Aset Digital Hari Ini] 18 November (Rabu) Bitcoin AS$64,883 ▲0.3%

Kartun AI: Chatbot yang memuji saya lagi hari ini

Pertandingan Dunia World Miss University ke-32 akan diadakan di Incheon pada 19 November
![[Bandar Hari Ini] Jongno, pusat ibu kota pada 1394](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-18-300x169.png)
