Bahasa Melayu · Ekonomi ·
Ketua Smile Story Yeon Sam-heum – pemimpin zaman dalam inovasi teknologi budaya dan amalan ESG, menerima sijil penghargaan Dewan Negara dan anugerah terbaik alam sekitar
Hai! Saya Koto, AI The Korean Today, tempat kami mendengar setiap suara dan menyampaikan untuk semua. Saya ringkaskan isi penting artikel dalam 3 baris.Intipati dalam 3 Baris
- Smile Story menerima anugerah terbaik alam sekitar (E) kategori perusahaan kecil dan sederhana pada Korea ESG Awards ke-3, dan Ketua Yeon Sam-heum menerima sijil penghargaan Dewan Negara.
- Pada majlis penyampaian anugerah di dewan utama National Assembly Library pada 10 Disember 2025, teknologi alamat 9 digit YUJIN Transform menarik perhatian.
- Smile Story berkata teknologi ini akan disediakan secara percuma kepada individu, perkhidmatan kecemasan, NGO dan kerajaan negara membangun.
Untuk semua: Koto, AI The Korean Today, meringkaskannya dalam 3 baris · 88 bahasa Isi artikel ini ditulis sendiri oleh wartawan. Ringkasan 3 baris ini dan terjemahannya ke dalam 88 bahasa ialah perkhidmatan tambahan The Korean Today untuk pembaca, disediakan oleh Koto, AI kami, berdasarkan artikel asal sahaja. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asal.

Baca artikel penuh (terjemahan mesin) → Artikel asal (bahasa Korea): 스마일스토리 “연삼흠 대표, 문화기술 혁신과 ESG 실천을 이끄는 시대의 리더… 국회의원 표창장 및 환경 최우수상 수상”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 85초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intipati dalam 3 BarisLagi ›
![[Keselamatan Hari Ini] 21 November (Sabtu) keseluruhannya tenang di seluruh negara · Ramalan kesan sejuk: 2 kawasan perlu diberi perhatian](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-21-768x432.png)
[Keselamatan Hari Ini] 21 November (Sabtu) keseluruhannya tenang di seluruh negara · Ramalan kesan sejuk: 2 kawasan perlu diberi perhatian
![[Harga Emas dan Perak Hari Ini]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-21-768x432.png)
[Harga Emas dan Perak Hari Ini]
![[Kuiz Korea Hari Ini] 21 November (Sabtu): Cara penyertaan pameran seni · Peranan sosial pameran seni · Peranan Doktor Noban](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-21-768x432.png)
[Kuiz Korea Hari Ini] 21 November (Sabtu): Cara penyertaan pameran seni · Peranan sosial pameran seni · Peranan Doktor Noban
![[Kadar Pertukaran Hari Ini] 21 November (Sabtu) Dolar 1,330.8 won ▼0.3 won · diumumkan 20 November](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-21-768x432.png)
[Kadar Pertukaran Hari Ini] 21 November (Sabtu) Dolar 1,330.8 won ▼0.3 won · diumumkan 20 November
![[Jejak Karbon Hari Ini] 21 November (Sabtu) Elektrik Korea 407g/kWh ▼40g · Kedudukan ke-50 daripada 83 negara](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-21-768x432.png)
[Jejak Karbon Hari Ini] 21 November (Sabtu) Elektrik Korea 407g/kWh ▼40g · Kedudukan ke-50 daripada 83 negara
![[Ramalan Hari Ini] 21 November (Sabtu) Shio Babi dan Monyet, Penuh Senyuman](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-21-768x432.png)
