Bahasa Melayu · Ekonomi ·
Seoul meringankan beban bayaran balik peniaga kecil: kadar margin dikurangkan dan yuran bayaran awal dihapuskan
- Bandaraya Seoul akan menyalurkan dana pembangunan perusahaan sederhana sebanyak 2.4 trilion won tahun ini, mengurangkan kadar margin sebanyak 0.1 mata peratusan dan menghapuskan sepenuhnya yuran bayaran balik awal.
- Kadar margin dana kerjasama dengan 16 bank komersial akan turun daripada 1.7–2.2% kepada 1.6–2.1%, dan dana dasar 2.2 trilion won akan ditambah dengan jaminan khas 200 bilion won.
- Permohonan dana akan diterima mulai 2 Januari melalui aplikasi mudah alih Seoul Credit Guarantee Foundation dan saluran lain, manakala dana untuk perniagaan yang lemah serta akaun Ansim akan diumumkan secara berasingan.
Untuk semua: Koto, AI The Korean Today, meringkaskannya dalam 3 baris · 88 bahasa Isi artikel ini diterbitkan di bawah tanggungjawab wartawan atau sidang pengarang yang dinamakan pada baris penulis. Ringkasan 3 baris ini dan terjemahannya ke dalam 88 bahasa ialah perkhidmatan tambahan The Korean Today untuk pembaca, disediakan oleh Koto, AI kami, berdasarkan artikel asal sahaja. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asal.

Baca artikel penuh (terjemahan mesin) → Artikel asal (bahasa Korea): 서울시, 소상공인 ‘상환 부담’ 정조준…가산금리 내리고 중도상환수수료 없앤다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 45초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intipati dalam 3 BarisLagi ›
![[Penyembuhan Hari Ini] 22 November (Ahad) warna batu kerikil](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-22-768x432.png)
[Penyembuhan Hari Ini] 22 November (Ahad) warna batu kerikil

Ladang Cheongsi kongsi 310 pokok sawi organik yang diusahakan dengan penuh kasih sayang bersama komuniti

Kelulusan pusat data AI diproses secara satu pintu…tarikh akhir maklum balas dan kriteria zon khas ditetapkan

Ketua Daerah Gangseo-gu Jin Gyo-hun hadir di Festival Keselamatan Keluarga Pendidikan Seoul

Penipuan Peperiksaan Akan Dikesan Walaupun Selepas Ujian, Had Kelayakan Sehingga 10 Tahun Dicadangkan
![[EQ Hari Ini] Jawapan sebelum dihantar pada 22 November (Ahad)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-22-768x432.png)
