Bahasa Melayu · Dasar Kebajikan ·
Guro-gu kembangkan penginapan selamat semasa cuaca panas untuk warga emas yang berisiko
- Guro-gu akan menambah bilangan penginapan selamat semasa cuaca panas daripada 3 kepada 5 musim panas ini dan menaikkan subsidi kos penginapan daripada 90,000 won kepada 100,000 won.
- Semasa amaran haba pada Julai hingga Ogos, warga emas berumur 65 tahun ke atas yang tinggal di rumah berisiko tanpa penghawa dingin boleh menginap di 5 penginapan tempatan, dengan had 20 bilik sehari.
- Permohonan dibuat melalui pejabat dong; bantuan diberikan sehingga 2 malam berturut-turut pada hari bekerja dan maksimum 5 malam seorang, dengan sesetengah penginapan menyediakan perkhidmatan makanan.
Untuk semua: Koto, AI The Korean Today, meringkaskannya dalam 3 baris · 88 bahasa Isi artikel ini diterbitkan di bawah tanggungjawab wartawan atau sidang pengarang yang dinamakan pada baris penulis. Ringkasan 3 baris ini dan terjemahannya ke dalam 88 bahasa ialah perkhidmatan tambahan The Korean Today untuk pembaca, disediakan oleh Koto, AI kami, berdasarkan artikel asal sahaja. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asal.

Baca artikel penuh (terjemahan mesin) → Artikel asal (bahasa Korea): 구로구, 폭염 취약 어르신 ‘무더위 안전숙소’ 확대 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intipati dalam 3 BarisLagi ›
![[Bandar Hari Ini] Dongducheon dan Yangju: Pentas rock bermula pada 1999](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-22-768x432.png)
[Bandar Hari Ini] Dongducheon dan Yangju: Pentas rock bermula pada 1999
![[Lotto Hari Ini] Keputusan 1251, 22 November (Ahad): Nombor 14·18·19·29·40·45 + Nombor Bonus 1](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-22-768x432.png)
[Lotto Hari Ini] Keputusan 1251, 22 November (Ahad): Nombor 14·18·19·29·40·45 + Nombor Bonus 1
![[Harga Bahan Api Hari Ini] 22 November (Ahad) Petrol 1,854 won, stabil · Diesel 1,841 won, stabil](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-22-768x432.png)
[Harga Bahan Api Hari Ini] 22 November (Ahad) Petrol 1,854 won, stabil · Diesel 1,841 won, stabil
![[Tarot Hari Ini] 22 November (Ahad) «Wands 6» – tepukan untuk mereka yang berjalan bersama](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-22-768x432.png)
[Tarot Hari Ini] 22 November (Ahad) «Wands 6» – tepukan untuk mereka yang berjalan bersama
![[Keselamatan Hari Ini] 22 November (Ahad) kebanyakannya aman di seluruh negara · Ramalan kesan kesejukan: perhatian di 3 wilayah](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-22-768x432.png)
[Keselamatan Hari Ini] 22 November (Ahad) kebanyakannya aman di seluruh negara · Ramalan kesan kesejukan: perhatian di 3 wilayah
![[Harga Emas dan Perak Hari Ini]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-22-768x432.png)
