മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ചുസിയോക്ക് മുന്നോടിയായി അയൽവാസികൾക്ക് സ്നേഹത്തോടെ സോങ്പ്യോൺ പങ്കിട്ട് ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൻ സാമേയുൾഹോയ്
ചുസിയോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന അയൽവാസികൾക്കായി 'സ്നേഹത്തിന്റെ ചുസിയോക്ക് സോങ്പ്യോൺ പങ്കിടൽ പരിപാടി' നടത്തിയതായി ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൻ സാമേയുൾഹോ അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ ഗാൻഗ്വ-ഗുൻ ദേശീയ ഏകീകരണ ഉപദേശക സമിതി വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ളവരുമായി ചേർന്ന് ഏകീകരണ കിംച്ചി ഉണ്ടാക്കി അയൽക്കാരുമായി പങ്കുവെച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ ഗാൻഗ്വ-ഗുൻ ദേശീയ ഏകീകരണ ഉപദേശക സമിതി, കഴിഞ്ഞ 18-ന് Ganghwa Seom Kimchi ഫാക്ടറിയിൽ വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ളവരുമായി ചേർന്ന് ഏകീകരണ കിംച്ചി തയ്യാറാക്കലും പങ്കുവെക്കൽ പരിപാടിയും നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.

ഹനാം-സി ഭാവി വികസന സമിതി സ്ഥിരം ഉപദേശക സമിതിയായി രൂപംകൊണ്ടു; പുതിയ നയങ്ങൾ കണ്ടെത്തും
ഹനാം-സി നഗരം 16-ാം തീയതി നഗരസഭാ ആസ്ഥാനത്തെ പ്രധാന സമ്മേളന ഹാളിൽ സ്ഥിരം ഉപദേശക സമിതിയായ 'Hanam-si Future Development Committee'-ന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങും ശിൽപശാലയും നടത്തി.

ഗാങ്ഹ്വ ഗുൺ പ്രാദേശിക കലാകാര ഉത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരെ തേടുന്നു… ഒക്ടോബർ 31ന് നടക്കും
2026ലെ ഗാങ്ഹ്വ പ്രാദേശിക കലാകാര ഉത്സവത്തിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നതായി ഗാങ്ഹ്വ ഗുൺ അറിയിച്ചു, ഉത്സവം ഒക്ടോബർ 31ന് നടക്കുമെന്നും അറിയിച്ചു.

സിംഗോക്ക് 1-ഡോങ് യുവജന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ സമിതി: യുവജനങ്ങളോടൊപ്പം ESG കരകൗശല അനുഭവം
Uijeongbu-si-യിലെ സിംഗോക്ക് 1-ഡോങ് യുവജന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ സമിതി ഓഗസ്റ്റ് 22, 29 തീയതികളിൽ ടൗൺ സെന്ററിൽ യുവജനങ്ങൾക്കായുള്ള ESG കരകൗശല അനുഭവ പ്രത്യേക പദ്ധതി നടത്തി.

നാംദോംഗ്-ഗു പഠന ക്ലബ്ബ് 'ഡോങ്ഹ്വാജോഅ' ജാങ്സു-ഡോങ് ഐതിഹ്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ചിത്രപുസ്തകം പുറത്തിറക്കി
നാംദോംഗ്-ഗു പഠന ക്ലബ്ബ് 'ഡോങ്ഹ്വാജോഅ' ജാങ്സു-ഡോങ് ഐതിഹ്യം പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്ത ചിത്രപുസ്തകം 'ഡുഡുഗുൾ ജബുൻ യിയോഡോൾ ജാങ്സ' പുറത്തിറക്കി.

ഒന്നിച്ച് ചേർത്തുപിടിച്ച് ജീവിക്കുന്ന നമ്മൾ... ഗുറോ-ഗു ഡിമെൻഷ്യ കെയർ സെന്റർ 'ഓൺബോഡ്യൂം സംഗീതസന്ധ്യ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഡിമെൻഷ്യ അതിജീവന ദിനത്തിന്റെ 19-ാമത് വാർഷികം അനുസ്മരിച്ച്, ഗുറോ-ഗു ഡിമെൻഷ്യ കെയർ സെന്റർ സെപ്റ്റംബർ 29-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ഗുറോ-ഗു മിൻഹോഗ്വാൻ വലിയ ഹാളിൽ 'ഓൺബോഡ്യൂം സംഗീതസന്ധ്യ' നടത്തും.

ജംഗു ചെറുകിട സംരംഭകർക്ക് 3 തരം പ്രത്യേക പിന്തുണ നൽകുന്നു — വൻ ഡേറ്റ വിശകലനം, പ്രത്യേക ഗ്യാരണ്ടി, കുറഞ്ഞ പലിശ വായ്പ
സിയോളിലെ ജംഗു ജില്ല ചെറുകിട സംരംഭകർക്കായി വൻ ഡേറ്റ വിശകലനം, പ്രത്യേക ഗ്യാരണ്ടി, കുറഞ്ഞ പലിശ വായ്പ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന 3 തരം പ്രത്യേക പിന്തുണ നടപ്പാക്കും.

നാംഡോങ്-ഗു കളിപ്പാട്ട അറ്റകുറ്റപ്പണി കേന്ദ്രം ഗ്വാങ്ജു ബുക്-ഗു വനിതാ മാനവവിഭവശേഷി വികസന കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് മാതൃക സ്വീകരിക്കുന്നു
ഗ്വാങ്ജു ബുക്-ഗു വനിതാ മാനവവിഭവശേഷി വികസന കേന്ദ്രത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ നാംഡോങ്-ഗു മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ മാനവവിഭവശേഷി വികസന കേന്ദ്രത്തിലെ കളിപ്പാട്ട അറ്റകുറ്റപ്പണി കേന്ദ്രം സന്ദർശിച്ച് അതിന്റെ പ്രവർത്തനം നേരിട്ട് വീക്ഷിച്ചു.

പ്രസിഡന്റ് ലീ ജെ-മ്യുങ് കടങ്ങൾ എഴുതിത്തള്ളുന്നു: ആരുടെ കടം എത്ര കുറയും...Saedoyak Fund-ന്റെ വ്യവസ്ഥകളും വിവാദങ്ങളും
Saedoyak Fund എല്ലാ കടങ്ങളും ഒറ്റയടിക്ക് എഴുതിത്തള്ളുന്ന പദ്ധതിയല്ല; തിരിച്ചടവ് ശേഷി പരിശോധിച്ച് ദീർഘകാലമായി കുടിശ്ശികയുള്ള വായ്പകൾ എഴുതിത്തള്ളുകയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സംവിധാനമാണ്.

നാംഡോങ്-ഗു ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി പുതിയതും സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചവരും അഴിമതി സാധ്യതയുള്ള മേഖലകളിലുള്ളവരും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർക്ക് അനുയോജ്യമായ സത്യസന്ധതാ പരിശീലനം നൽകുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസ് 22-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ വലിയ ഹാളിൽ “2026-ലെ അനുയോജ്യമായ സത്യസന്ധതാ പരിശീലനം” നടത്തി.

ഗുറോ-ഗു: ചുസോക് അവധിക്കാലത്തെ മാലിന്യ നീക്കം ചെയ്യുന്ന ദിവസങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക
ചുസോക് അവധിക്കാലത്തെ ഗാർഹിക മാലിന്യ ശേഖരണ ഷെഡ്യൂൾ മാറ്റിയതായി ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ പുറന്തള്ളൽ ദിവസങ്ങൾ പരിശോധിക്കണമെന്ന് താമസക്കാരോട് അഭ്യർഥിക്കുന്നു.

മണം കൊണ്ടുവരുന്ന കാലം — സുഗന്ധചികിത്സകന്റെ വാക്കുകളിൽ മണവും ഓർമ്മയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം
കോളമിസ്റ്റ് കിം മിഹുയി തന്റെ കോളത്തിൽ, മണം ആദ്യം ഓർമ്മകളെയും വികാരങ്ങളെയും ഉണർത്തുന്ന ഇന്ദ്രിയമാണെന്നും അത് പരിചരണത്തിന് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും വിശദീകരിച്ചു.

പേര് അവശേഷിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിലും, ഊഷ്മളമായ മനസ്സ് അവശേഷിക്കും~
ഇഞ്ചിയോൺ നാംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ Guwol 2-dong ഭരണപരമായ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം, ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി പ്രദേശത്തെ ഒരു പള്ളിയിൽ നിന്ന് 10 കിലോഗ്രാം വീതമുള്ള 50 ചാക്ക് വെള്ളയരി ലഭിച്ചതായി 22-ന് അറിയിച്ചു.

Ganseok 1-dong ഉം Incheon Sexual Violence Counseling Center ഉം അതിക്രമ പ്രതിരോധത്തിനും ഇരകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു
ഇൻചിയോണിലെ Namdong-gu ലെ Ganseok 1-dong അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ, പൗരന്മാരുടെ മാനസികാരോഗ്യവും ക്ഷേമവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി Incheon Sexual Violence Counseling Center മായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.

ഗ്യോൻസോക്ക് 1-ഡോങ് പ്രതിരോധ കൗൺസിൽ ഗ്യൂക്ഡോങ് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സീനിയർ സെന്ററിന് പിന്തുണ കൈമാറി
ഇഞ്ചോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ഗ്യോൻസോക്ക് 1-ഡോങ് പ്രതിരോധ കൗൺസിൽ, ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ബന്ധം സ്ഥാപിച്ച ഗ്യൂക്ഡോങ് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സീനിയർ സെന്ററിന് പിന്തുണാ സാധനങ്ങൾ കൈമാറി.

കൊറിയ ഫ്രീഡം ഫെഡറേഷൻ ഗാൻസോക് 4(സാ)-ഡോങ് കമ്മിറ്റി മുതിർന്നവർക്കായി 75 സെറ്റ് സാംഗ്യെറ്റാങ്ങും സൈഡ് വിഭവങ്ങളും നൽകി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ ഗാൻസോക് 4(സാ)-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊറിയ ഫ്രീഡം ഫെഡറേഷൻ ഗാൻസോക് 4(സാ)-ഡോങ് കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് 75 സെറ്റ് സാംഗ്യെറ്റാങ്ങും സൈഡ് വിഭവങ്ങളും സ്വീകരിച്ചു.

നാംഡോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം ചുസോക് അവധിക്കാലത്തെ ചികിത്സാ വിടവ് കുറയ്ക്കുന്നു: 48 ആശുപത്രികളും 29 ഫാർമസികളും പ്രവർത്തിക്കും
സെപ്റ്റംബർ 24 മുതൽ 27 വരെ, ചുസോക് അവധിയുടെ നാലു ദിവസങ്ങളിൽ അടിയന്തര ചികിത്സാ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുമെന്ന് നാംഡോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം 22-ന് അറിയിച്ചു.

ഓരോന്നായി കൂട്ടിവെച്ച നാണയങ്ങൾ…യൂ ജേ-സൺ മുതിർന്ന പൗരൻ മാൻസു സീനിയർ കൾച്ചർ സെന്ററിന് മൂന്നാം വർഷവും സമ്പാദ്യപ്പെട്ടി സംഭാവന ചെയ്യുന്നു
മാൻസു സീനിയർ കൾച്ചർ സെന്റർ 22-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, കേന്ദ്രത്തിലെ അംഗമായ മുതിർന്ന പൗരൻ യൂ ജേ-സൺ മൂന്നാം വർഷവും പന്നിരൂപത്തിലുള്ള സമ്പാദ്യപ്പെട്ടി സംഭാവന ചെയ്തു.

ഗാൻസോക് 3-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് സഹായ വസ്തുക്കൾ കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗാൻസോക് 3-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് 'അയൽക്കാരുമായുള്ള പങ്കുവെക്കൽ' പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി കടൽപ്പായൽ സംഭാവന ചെയ്തു.
