മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഹോങ് ഇൺ-ജ്യോങ്ങും „മോങ്യു“വും: ഭാരമില്ലാത്ത നടത്തം, നാടോടി കലയിൽ കണ്ടെത്തിയ ജീവനും വേരുകളും
നാടോടി ചിത്രകലയിലെ പക്ഷിയുടെ നോട്ടത്തിൽ കണ്ടെത്തിയ ജീവോർജ്ജവും സ്വന്തം വേരുകളും കലാകാരി ഹോങ് ഇൺ-ജ്യോങ് „മോങ്യു“ എന്ന സൃഷ്ടിയിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു.

യൂൻ ഗ്യോങ്ജു എന്ന കലാകാരൻ ഡേഗൽഹ്വാസ അംഗങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിൽ 《കാറ്റായി》 എന്ന സൃഷ്ടി അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 7 മുതൽ 12 വരെ നടക്കുന്ന പന്ത്രണ്ടാമത് ഡേഗൽഹ്വാസ അംഗങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിൽ യൂൻ ഗ്യോങ്ജു 《കാറ്റായി B1》, 《കാറ്റായി B2》 എന്നീ സൃഷ്ടികൾ അവതരിപ്പിക്കും.

വിരമിക്കൽ സമ്പാദ്യം വൈകരുത്: പത്ത് വർഷം മുമ്പേ തുടങ്ങൂ
"Silver Bridge" കോളത്തിന്റെ 101-ാം ലക്കം, യുവ വായനക്കാരോട് വാർധക്യത്തിനായുള്ള ഒരുക്കം വേഗത്തിൽ ആരംഭിക്കാൻ നിർദേശിക്കുന്ന ഒരു കത്ത് രൂപത്തിലുള്ള ലേഖനമാണ്.

30-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിന ചടങ്ങ് നടന്നു
ഒക്ടോബർ 2-ന് സിയോളിലെ ദ ഗ്രാൻഡ് ലോട്ടെ സിയോൾ ഹോട്ടലിലെ ക്രിസ്റ്റൽ ബോൾറൂമിൽ 30-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിന ചടങ്ങ് നടന്നതായി ആരോഗ്യ, സാമൂഹിക ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.

ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു – ബെക്ജെ ഭാഗം, അധ്യായം 20: ഉയിജ-വാങ് – 'കിഴക്കിന്റെ വിശുദ്ധൻ' അതോ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ ഭരണാധികാരിയോ?
ബെക്ജെയിലെ ഉയിജ-വാങ് രാജാവ് ഭരണത്തിന്റെ ആദ്യകാലത്ത് 'കിഴക്കിന്റെ വിശുദ്ധൻ' എന്ന് പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും 660-ൽ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ ഭരണാധികാരിയായി ഓർമിക്കപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഈ ചരിത്രപരമ്പരാ ലേഖനം വിശദീകരിക്കുന്നു.

ചിയോനാൻ ഹ്യൂങ്തര്യോങ് നൃത്തോത്സവം 2026 ഒക്ടോബർ 1ന് ആരംഭിക്കും: ചിയോനാൻ സ്പോർട്സ് കോംപ്ലക്സ് മുതൽ ചിയോനാൻ സാംഗിയോറി പാർക്ക് വരെ
രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നൃത്തോത്സവമായ ചിയോനാൻ ഹ്യൂങ്തര്യോങ് ഡാൻസ് ഫെസ്റ്റിവൽ 2026 ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 5 വരെ അഞ്ച് ദിവസം ചിയോനാൻ നഗരത്തിലുടനീളം നടക്കും.

യു ഗ്യോങ്-റാൻ്റെ ‘തെഗാങ്’ സമാധാനത്തിന്റെ കാറ്റ് പകരുന്നു – ഡേഗൽഹ്വാസ അംഗങ്ങളുടെ 12-ാമത് പ്രദർശനത്തിൽ
കലാകാരി യു ഗ്യോങ്-റാൻ 12-ാമത് ഡേഗൽഹ്വാസ അംഗങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിൽ രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥിരതയും സമാധാനവും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ‘തെഗാങ്’ എന്ന സൃഷ്ടി അവതരിപ്പിക്കും.

24 മണിക്കൂർ സ്റ്റാഫില്ലാത്ത ജിംനേഷ്യത്തിന് കിയോസ്ക് സ്ഥാപിച്ചാൽ മതിയോ?
കിയോസ്ക് മാത്രം സ്ഥാപിക്കുന്നത് മതിയാകില്ലെന്നും പേയ്മെന്റ്, പ്രവേശനം, ലോക്കർ എന്നിവ ബന്ധിപ്പിക്കണമെന്നും ഈ കോളം പറയുന്നു.

ഒരു അംഗം പ്രവേശിച്ച് പുറത്തുപോകുന്നതുവരെ സിസ്റ്റത്തിനുള്ളിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു?
നീന്തൽക്കുളത്തിലോ ജിമ്മിലോ ഒരു അംഗം പ്രവേശിച്ച് പുറത്തുപോകുന്നതുവരെ ഇലക്ട്രോണിക് കീ സിസ്റ്റത്തിനുള്ളിൽ അംഗത്വ പരിശോധന, പേയ്മെന്റ്, പ്രവേശനവും പുറത്തുകടക്കലും, നിയോഗിക്കൽ, തിരികെ നൽകൽ എന്നീ അഞ്ച് ഘട്ടങ്ങൾ നടക്കുന്നുവെന്ന് ഈ ലേഖനം വിശദീകരിക്കുന്നു.

യുൻ സിയോജോയുടെ സൃഷ്ടി ഡേഗൽഹ്വാസ അംഗങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിൽ
ഒക്ടോബർ 7 മുതൽ 12 വരെ നടക്കുന്ന പന്ത്രണ്ടാമത് ഡേഗൽഹ്വാസ അംഗങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിൽ കലാകാരൻ യുൻ സിയോജോ പങ്കെടുക്കുകയും “Hangeul Munjado_Nae Anae” എന്ന സൃഷ്ടി അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

Daegalhwasa അംഗങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിൽ ജി ഹ്യോൻ-ഗ്യോങ് 《പറക്കുന്ന കടുവ》 അവതരിപ്പിക്കുന്നു
അമ്മക്കടുവയെയും കുഞ്ഞിനെയും ചിത്രീകരിക്കുന്ന 《പറക്കുന്ന കടുവ》 എന്ന ചിത്രം കലാകാരി ജി ഹ്യോൻ-ഗ്യോങ് Daegalhwasa-യുടെ 12-ാമത് അംഗ പ്രദർശനത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കും.

കലാകാരി പാർക്ക് ഗ്യോങ്ഹ്വ 《കാലത്തിന്റെ സുഗന്ധം IX》യിൽ ഓർമ്മകൾ പകർത്തുന്നു — ലാക്വറും മുത്തുച്ചിപ്പിയും കൊണ്ട് പുനർവ്യാഖ്യാനിച്ച വിചിത്ര പാറകളും മുളയും
ലാക്വറും മുത്തുച്ചിപ്പിയും ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച 《കാലത്തിന്റെ സുഗന്ധം IX (വിചിത്ര പാറകളും മുളയും)》 എന്ന സൃഷ്ടി കലാകാരി പാർക്ക് ഗ്യോങ്ഹ്വ പന്ത്രണ്ടാമത് ദേഗൽഹ്വാസ അംഗങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കും.

ബുചിയോൺ നഗരത്തിൽ പ്രതിസന്ധിയിലായ കൗമാരക്കാർക്കായി 80 സാനിറ്ററി പാഡ് പായ്ക്കുകൾ; ബുചിയോൺ സെജോങ് ആശുപത്രി കൈമാറി
ബുചിയോൺ സെജോങ് ആശുപത്രിയിലെ ഔട്ട്പേഷ്യന്റ് നഴ്സിംഗ് വിഭാഗം സെപ്റ്റംബർ 30-ന് ബുചിയോൺ-സി യൂത്ത് കൗൺസിലിംഗ് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെന്ററിന് 80 സാനിറ്ററി പാഡ് പായ്ക്കുകൾ കൈമാറി.

ഗുറോ-ഗു 'ഗുറോ G വാലി തോയ്ഗ്യൂൻ-ഗിൽ റോക്ക്' വിജയകരമായി സംഘടിപ്പിച്ചു
ഒക്ടോബർ 1ന് G Tower, Daeryung Post Tower 8 എന്നിവയ്ക്ക് മുന്നിലെ പ്ലാസയിൽ 'ഒന്നാം Guro G Valley Toegeun-gil Rock' സമാപിച്ചതായി ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു.

ഉയ്യോങ്ബു മേയർ കിം വോൺ-ഗി യുവജന മാർഗനിർദേശ കൗൺസിലുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തി, യുവജന സംരക്ഷണത്തിലും മാർഗനിർദേശത്തിലുമുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഉയ്യോങ്ബു മേയർ കിം വോൺ-ഗി സെപ്റ്റംബർ 2ന് തന്റെ ഓഫീസിൽ ഉയ്യോങ്ബു-സി യുവജന മാർഗനിർദേശ കൗൺസിലുമായി യോഗം ചേർന്ന് യുവജന സംരക്ഷണത്തിനും മാർഗനിർദേശത്തിനുമുള്ള സഹകരണ പദ്ധതികൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

യോങ്ജോങ്-ഗു യുവജന ജീവൻ സംരക്ഷണ പ്രാദേശിക സുരക്ഷാ വലയ കൗൺസിൽ രൂപീകരിച്ചു; പ്രതിസന്ധിയിലായ യുവാക്കളെ നേരത്തേ കണ്ടെത്താൻ ലക്ഷ്യം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു, ആത്മഹത്യാ സാധ്യത കൂടുതലുള്ള കൗമാരക്കാരെ നേരത്തേ കണ്ടെത്തി സഹായിക്കുന്നതിനായി 'യോങ്ജോങ്-ഗു യുവജന ജീവൻ സംരക്ഷണ പ്രാദേശിക സുരക്ഷാ വലയ കൗൺസിൽ' രൂപീകരിച്ചു.

സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്: വാല്യം 5, അധ്യായം 28 — 100-ാമത് കോളത്തിന് മുമ്പ്, വാർധക്യത്തിലെ സന്തോഷം ഏറ്റവും കുറവായത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ചോദിക്കുന്നു
100-ാമത് കോളത്തിൽ ലേഖകൻ കൊറിയയിലെ മുതിർന്നവരുടെ ജീവിത സംതൃപ്തി മറ്റു തലമുറകളെക്കാൾ കുറവാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ചോദിക്കുകയും ആരോഗ്യം, ബന്ധങ്ങൾ, അർത്ഥം എന്നീ മൂന്ന് തൂണുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സിയോൾ സ്പോർട്സ് കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറി ജനറൽ കിം ജിയോങ്-ഹ്വാന് '2026 അഭിമാനകരമായ കൊറിയക്കാരൻ' പുരസ്കാരം
സിയോൾ സ്പോർട്സ് കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറി ജനറൽ കിം ജിയോങ്-ഹ്വാന് '2026 അഭിമാനകരമായ കൊറിയക്കാരൻ' പുരസ്കാരത്തിൽ കായിക സാംസ്കാരിക സംഭാവന-വികസന പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

യോങ്ജോങ്-ഗു ആദ്യ മാനവിക പ്രഭാഷണം; ചോ തേ-സോങ് ‘യോങ്ജോങ്ങിന്റെ ചരിത്രം’ വിശദീകരിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു രൂപീകരിച്ചതിന് ശേഷം ആദ്യമായി നടത്തിയ ‘2026 യോങ്ജോങ്-ഗു ഇൻമുൻഹ്യാങ്യോൺ’ മാനവിക പ്രഭാഷണ പരിപാടി കഴിഞ്ഞ മാസം 1-ന് സമാപിച്ചു.
