മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് ‘ഞങ്ങളുടെ അയൽപക്കം പുതുക്കൽ 3GO പ്രസ്ഥാനം’ വഴി പ്രദേശം ശുചീകരിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ‘ഞങ്ങളുടെ അയൽപക്കം പുതുക്കൽ, 3GO’ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രവർത്തകസംഘത്തോടൊപ്പം പ്രദേശത്തെ പരിസ്ഥിതി ശുചീകരിച്ചതായി ഏഴാം തീയതി അറിയിച്ചു.

Nonhyeon 1-dong നിവാസി സ്വയംഭരണ അസോസിയേഷൻ Sejongdaewang-myeon സംഘത്തെ ക്ഷണിച്ച് Soraepogu ഉത്സവം ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിച്ചു
ഇൻചിയോണിലെ Namdong-gu-വിലുള്ള Nonhyeon 1-dong നിവാസി സ്വയംഭരണ അസോസിയേഷൻ, സഹോദര നഗരമായ Yeoju-si-യിലെ Sejongdaewang-myeon നിവാസി സ്വയംഭരണ കമ്മിറ്റിയുടെ സംഘത്തെ ക്ഷണിച്ച് 2-ാം തീയതി Soraepogu ഉത്സവം ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിച്ചു.

നംഡോങ്-ഗു, കൊറിയ പോളിടെക്നിക്സ് II, നംഡോങ് വ്യവസായ സമുച്ചയം എന്നിവയുമായി തൊഴിൽ സഹകരണം ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ല 7-ന് അറിയിച്ചത്, കൊറിയ പോളിടെക്നിക്സ് II, നംഡോങ് നാഷണൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോംപ്ലക്സ് മാനേജ്മെന്റ് അസോസിയേഷൻ എന്നിവരോടൊപ്പം തൊഴിൽ നയ പ്രോത്സാഹനത്തിനായി ഒരു യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു എന്നാണ്.

185 രാജ്യങ്ങളിലെ യുവ റോബോട്ടിക്സ് പ്രതിഭകളെ സോങ്ഡോയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ച് ഇഞ്ചോൺ — ‘FIRST Global Challenge’ ആരംഭിച്ചു
ഇഞ്ചോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ഒക്ടോബർ 7 മുതൽ 10 വരെ സോങ്ഡോ കൺവെൻഷിയ സെന്ററിൽ യുവ റോബോട്ടിക്സ് മത്സരമായ ‘2026 FIRST Global Challenge’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ഇഞ്ചിയോൺ യുവജന ഭാവി കേന്ദ്രം ഒറ്റപ്പെട്ട യുവജനങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കായി പരിശീലനം ഒരുക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ യുവജന ഭാവി കേന്ദ്രം എല്ലാ ചൊവ്വാഴ്ച വൈകുന്നേരങ്ങളിലും ഒറ്റപ്പെട്ടു വീടുകളിൽ കഴിയുന്ന യുവജനങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കായി രക്ഷിതാക്കൾക്കുള്ള പരിശീലനം നടത്തുന്നു.

ഇഞ്ചിയോൺ ‘ഫിസിക്കൽ എഐ ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ സെന്റർ’ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു; നിർമ്മാണ, ലോജിസ്റ്റിക്സ് മേഖലകളിലെ ബുദ്ധിവൽക്കരണം വേഗത്തിൽ
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്ലോബൽ ക്യാമ്പസിനുള്ളിൽ ‘ഇഞ്ചിയോൺ ഫിസിക്കൽ എഐ ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ സെന്റർ’ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

ഉറിമദർ, ഗംഗ്വോൺ മെഡിക്കൽ വെൽഫെയർ സോഷ്യൽ കോഓപ്പറേറ്റീവ് എന്നിവ മുതിർന്നവരുടെ തൊഴിലവസരങ്ങളിലും വൈജ്ഞാനിക, വൈകാരിക പിന്തുണയിലും സഹകരണം ശക്തമാക്കാൻ ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു
സോഷ്യൽ എന്റർപ്രൈസായ ഉറിമദറും ഗംഗ്വോൺ മെഡിക്കൽ വെൽഫെയർ സോഷ്യൽ കോഓപ്പറേറ്റീവും ഒക്ടോബർ 6ന് മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമത്തിനും തൊഴിലവസരങ്ങൾക്കുമായി സഹകരണ ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.

പാർക്ക് ക്യോങ്നി സാഹിത്യ പുരസ്കാരം ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ നോവലിസ്റ്റ് ഡാമൺ ഗാൽഗട്ടിന്
15-ാമത് പാർക്ക് ക്യോങ്നി സാഹിത്യ പുരസ്കാര ജേതാവായി ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ നോവലിസ്റ്റ് ഡാമൺ ഗാൽഗട്ടിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തതായി ടോജി കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.

മൂന്നാമത് സോങ്പ ഗ്ലോബൽ AI ആർട്സ് & ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ നവംബർ 11 വരെ സൃഷ്ടികൾ ക്ഷണിക്കുന്നു
മൂന്നാമത് സോങ്പ ഗ്ലോബൽ AI ആർട്സ് & ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ നവംബർ 11 വരെ AI വീഡിയോ, വെബ്ടൂൺ, സംഗീതം, കല എന്നീ സൃഷ്ടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

അന്ന സോങ് 'Saebyeok Dusi' എന്ന കൃതിയിൽ വ്യത്യസ്ത ജീവിതതാളങ്ങൾ പകർത്തുന്നു; നിശ്ചലതയിൽ സാധ്യതകൾ വളരുന്നു
ഉറങ്ങുന്ന മടിയനും ഉണർന്നിരിക്കുന്ന പുള്ളിപ്പുലിയും ഉൾപ്പെടെ വ്യത്യസ്ത ജീവിതതാളങ്ങൾ അന്ന സോങ് തന്റെ 'Saebyeok Dusi' എന്ന കൃതിയിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു.

'ഗ്യോൾഹോൻ ഗോങ്ജക്സോ'യ്ക്ക് 2026 കൺസ്യൂമർ സാറ്റിസ്ഫാക്ഷൻ അവാർഡിൽ വിവാഹ വിവര സേവന വിഭാഗത്തിൽ പുരസ്കാരം
വിവാഹ സേവന ബ്രാൻഡായ ഗ്യോൾഹോൻ ഗോങ്ജക്സോ 2026 കൺസ്യൂമർ സാറ്റിസ്ഫാക്ഷൻ അവാർഡിൽ ലൈഫ് സർവീസ് വിഭാഗത്തിൽ പുരസ്കാരം നേടി.

Yeongjong 2-dong സ്ത്രീ സംഘം തെരുവുകൾ വൃത്തിയാക്കുകയും സത്യസന്ധത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
Yeongjong 2-dong Saemaeul Women's Association അംഗങ്ങൾ 2-ാം തീയതി പ്രാദേശിക റോഡുകളിലും പാർക്കുകളിലും മാലിന്യ ശേഖരണവും സത്യസന്ധതാ പ്രചാരണവും നടത്തി.

ജോ ഗ്യൂമ്ജു, മാതളനാരങ്ങയിൽ നിറഞ്ഞ ജീവന്റെ പ്രതിധ്വനി…ഫ്രഞ്ച് ആർട്ട് ഫെയറിൽ വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം
മാതളനാരങ്ങ പരമ്പരയെ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ഒരു വ്യക്തിഗത പ്രദർശനത്തിനായി കലാകാരി ജോ ഗ്യൂമ്ജു ഫ്രഞ്ച് ആർട്ട് ഫെയറിൽ തയ്യാറെടുക്കുന്നു.

ജോലി കഴിഞ്ഞ് ജനങ്ങൾക്കരികിൽ: ബുധനാഴ്ച, ഞങ്ങളുടെ അയൽപക്ക സ്റ്റോപ്പ് — നവംബർ 11 വരെ
ഇഞ്ചോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു സെപ്റ്റംബർ 30 ന് ആരംഭിച്ച് നവംബർ 11 വരെ ആകെ 7 തവണ 'ബുധനാഴ്ച, ഞങ്ങളുടെ അയൽപക്ക സ്റ്റോപ്പ്' എന്ന പതിവ് പരിപാടി നടത്തും.

യോങ്ജോങ്-ഗു മേയർ സോൺ ഹ്വാജോങ് 'EDC Korea 2026' പരിപാടിയിലെ സുരക്ഷ പരിശോധിച്ചു
യോങ്ജോങ്-ഗു മേയർ സോൺ ഹ്വാജോങ് മൂന്നാം തീയതി ഇൻസ്പയർ എന്റർടെയ്ൻമെന്റ് റിസോർട്ടിലെ 'EDC Korea 2026' പരിപാടിസ്ഥലം സന്ദർശിച്ച് ജനക്കൂട്ടം, ശബ്ദം എന്നിവ സംബന്ധിച്ച സുരക്ഷാ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ പരിശോധിച്ചു.

ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ഉയിജിയോങ്ബു നഗരം സൈനികരെയും അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളെയും സന്ദർശിച്ച് നന്ദിയും പ്രോത്സാഹനവും അറിയിക്കുന്നു
ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ഉയിജിയോങ്ബു നഗരം സൈനികരെയും അഗ്നിശമന ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും സന്ദർശിച്ച് നന്ദിയും പ്രോത്സാഹനവും അറിയിക്കും.

യോൺസു-ഗു 30-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിന ചടങ്ങ് നടത്തി; 29 പേർക്ക് പുരസ്കാരം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോൺസു-ഗു ജില്ല ഈ മാസം 2ന് യോൺസു ആർട്ട് ഹാളിലെ വലിയ ഹാളിൽ 30-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിന ചടങ്ങ് നടത്തുകയും മുതിർന്നവർ ഉൾപ്പെടെ 29 പേർക്ക് പുരസ്കാരങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു.
![[സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്] വാല്യം 5 · അധ്യായം 31 · രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും വൃദ്ധർ അടുത്തടുത്തായി നിൽക്കുന്ന ചിത്രത്തിനു മുന്നിൽ ഞാൻ ഏറെനേരം നിന്നു](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026100601497474-300x200.png)
[സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്] വാല്യം 5 · അധ്യായം 31 · രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും വൃദ്ധർ അടുത്തടുത്തായി നിൽക്കുന്ന ചിത്രത്തിനു മുന്നിൽ ഞാൻ ഏറെനേരം നിന്നു
രചയിതാവിന്റെ 'സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്' എന്ന പുസ്തകത്തിലെ 31-ാം അധ്യായത്തിന്റെ പ്രചാരണ സ്വഭാവമുള്ള കോളമാണിത്; കൊറിയയും ചൈനയും ഒരുമിച്ച് പ്രായമാകുന്ന പ്രശ്നവും സഹകരണ സാധ്യതകളും ഇതിൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

യോൺസു-ഗു പങ്കിട്ട സ്കൂട്ടർ തിരികെ വയ്ക്കൽ നിയന്ത്രിത മേഖലകൾ 21ൽ നിന്ന് 50 ആയി വിപുലീകരിക്കുന്നു
യോൺസു-ഗു പങ്കിട്ട സ്കൂട്ടറുകൾ തിരികെ വയ്ക്കുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്ന മേഖലകൾ (പെനാൽറ്റി സോണുകൾ) നിലവിലെ 21ൽ നിന്ന് 50 ആയി ഉയർത്തുന്നു.

യോൺസു-ഗു ഒൻപതാം ഭരണകാലത്തെ ഗുജോങ് ഹ്യോക്സിൻ ജാമുൻ ഹോയുയി ഉപദേശക സമിതി രൂപീകരിച്ചു; 20 അംഗങ്ങളെ നിയമിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ യോൺസു-ഗു ജില്ല കഴിഞ്ഞ 2-ന് നിയമന ചടങ്ങ് നടത്തി, ഒൻപതാം ഭരണകാലത്തെ ഗുജോങ് ഹ്യോക്സിൻ ജാമുൻ ഹോയുയി ഉപദേശക സമിതി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
