മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ആപ്പ് എല്ലാ രാവിലെയും വെള്ളം കുടിക്കാൻ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: ഒരു മുതിർന്ന സ്ത്രീയുടെ ഒരു ദിവസം
സിയോളിലെ ഗുറോ-ഗു ജില്ലയിലെ മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ റിപ്പോർട്ടർ 76 വയസ്സുള്ള കിം സുൻ-ഓക്കിനെ കണ്ടുമുട്ടി; ആപ്പിന്റെ അലാറത്തിന് അനുസരിച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുകയും ഡോക്ടറെ കാണിക്കാൻ രക്തസമ്മർദ്ദം രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

കോൺയാങ് സർവകലാശാല സാഗോക് മിഡിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി എഐ കരിയർ യാത്രാ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, ഭാവി തൊഴിൽ ആസൂത്രണത്തിന് പിന്തുണ
ഓഗസ്റ്റ് 12–13 തീയതികളിൽ കോൺയാങ് സർവകലാശാലയുടെ RISE പദ്ധതി സംഘം സാഗോക് മിഡിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി 'എഐയോടൊപ്പം കരിയർ യാത്ര' പരിപാടി നടത്തി.

Yeongsin D&C സോമാങ്ഗുയി ജിപ്പിന് 5 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ള ഒൺനൂരി വൗച്ചറും തണ്ണിമത്തനും നൽകി
ഓഗസ്റ്റ് 6-ന് Yeongsin D&C സോമാങ്ഗുയി ജിപ്പിന് 5 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ള ഒൺനൂരി വൗച്ചറും തണ്ണിമത്തനും കൈമാറി.

ഹനാം-സി ജീവൻ സംരക്ഷണ ശൃംഖല ആരംഭിക്കുന്നു; പ്രതിസന്ധിയിലായ കൗമാരക്കാരെ നേരത്തേ കണ്ടെത്തി സഹായവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ
ആത്മഹത്യാ അപകടസാധ്യതയുള്ള കൗമാരക്കാരെ സ്കൂളുകളിൽ നേരത്തേ കണ്ടെത്തി ആരോഗ്യ, ക്ഷേമ, കൗൺസലിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സഹായവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പ്രാദേശിക ജീവൻ സംരക്ഷണ ശൃംഖല ഹനാം-സി ആരംഭിക്കുന്നു.
![[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 ഓഗസ്റ്റ് 15 – ഹ്യോൻഹെതാൻ രഹസ്യം, പന്ത്രണ്ടാം ദിവസം: മൃതദേഹങ്ങളില്ലാത്ത ഇരട്ട ആത്മഹത്യ വിവാദമാകുന്നു](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081519239893.jpg)
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 ഓഗസ്റ്റ് 15 – ഹ്യോൻഹെതാൻ രഹസ്യം, പന്ത്രണ്ടാം ദിവസം: മൃതദേഹങ്ങളില്ലാത്ത ഇരട്ട ആത്മഹത്യ വിവാദമാകുന്നു
1926 ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് ഗ്യോങ്സോങ്ങിൽ ജനങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആശങ്കയിലായിരുന്നു; യുൻ സിം-ഡോക്കും കിം യു-ജിനും ഹ്യോൻഹെതാൻ കടലിൽ ചാടിയിട്ട് പന്ത്രണ്ട് ദിവസമായിട്ടും മൃതദേഹങ്ങളോ സത്യമോ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.

ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രാലയവും തൊഴിൽ മന്ത്രാലയവും ഇഞ്ചോൺ സർവകലാശാല ആശുപത്രിയിൽ 'ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സുരക്ഷിത ആശുപത്രി' കരാർ ഒപ്പുവച്ചു — പീഡന യഥാർഥാവസ്ഥ പരിശോധനയും തൊഴിലിട നവീകരണ കൺസൾട്ടിംഗും ഫാസ്റ്റ്-ട്രാക്ക് ആരംഭിച്ചു
ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രാലയവും തൊഴിൽ-തൊഴിൽ മന്ത്രാലയവും ഓഗസ്റ്റ് 13-ന് ഇഞ്ചോൺ സർവകലാശാല ആശുപത്രിയിൽ 'ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സുരക്ഷിത ആശുപത്രി' കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

ട്രംപ് ഇന്റർനാഷണൽ ഗോൾഫ് ക്ലബ് നിർമ്മാണ പദ്ധതിയെ ഹനാം നഗരം സ്വാഗതം ചെയ്തു
ബേസ് ഗ്രൂപ്പും ദ ട്രംപ് ഓർഗനൈസേഷനും മുന്നോട്ടുവെക്കുന്ന ട്രംപ് ഇന്റർനാഷണൽ ഗോൾഫ് ക്ലബ് നിർമ്മാണ പദ്ധതിയെ ഹനാം നഗരം സ്വാഗതം ചെയ്തു.

ഹനാം-സി പാൻസോറിയും സാൻഡ് ആർട്ടും സംയോജിപ്പിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കുള്ള അഴിമതിവിരുദ്ധ വിദ്യാഭ്യാസം ശക്തമാക്കുന്നു
ഹനാം-സി നഗരം 12-ന് സിചിയോങ് ബ്യോൾഗ്വാൻ ഡെയ്ഗാങ്ദാങ് (Sicheong Byeolgwan Daegangdang) ഹാളിൽ പാൻസോറി, പ്രഭാഷണം, സാൻഡ് ആർട്ട് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തി '2026 ചിയോങ്ന്യോം ലൈവ്' (Cheongnyeom Live) പരിശീലനം സംഘടിപ്പിച്ചു.

വെൽനസ് ബോൾ പ്രാദേശിക പരിചരണ രംഗത്തേക്ക്…കൊറിയ ഇന്റഗ്രേറ്റീവ് ഹീലിംഗ് അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് സോങ് ജുങ്-സൂക് സാംചോക്കിൽ ദൈനംദിന സെൽഫ്കെയറിനെക്കുറിച്ച് പ്രഭാഷണം നടത്തി
കൊറിയ ഇന്റഗ്രേറ്റീവ് ഹീലിംഗ് അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് സോങ് ജുങ്-സൂക് ഓഗസ്റ്റ് 11-ന് സാംചോക്കിൽ നടന്ന പ്രാദേശിക സാമൂഹിക സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ അംഗങ്ങളുടെ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ സെൽഫ്കെയറിനെക്കുറിച്ച് പ്രഭാഷണം നടത്തി.

ഹാനാം യുവജനങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്ത വേനൽക്കാല അവധിക്കാല സിനിമാ പരിപാടിയിൽ 60ഓളം പേർ പങ്കെടുത്തു
ഹാനാം സിറ്റി യൂത്ത് ട്രെയിനിംഗ് സെന്റർ യുവജന മേധാവിയുടെ നയപദ്ധതിയായ 'Yeonghwagwanramhanam'-ൽ പ്രദേശത്തെ 60ഓളം യുവജനങ്ങൾ പങ്കെടുത്തു.

വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം: കാമെലിയകൾക്കിടയിൽ ഹെഡ്ഫോൺ ധരിച്ച പെൺകുട്ടി, ഇന്നത്തെ പാരമ്പര്യം
JADE (I Mi-ok) ഓഗസ്റ്റ് 15 മുതൽ 20 വരെ തന്റെ ആദ്യ വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം “Oneul, Oraedoen Kkochi Pieotseumnida” നടത്തുന്നു.

കലാകാരി ചോയ് നജിൻ പൂച്ച 'ഗോദാംഗയ്ക്കൊപ്പം' സഹവാസത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു
എഐ കലാകാരി ചോയ് നജിൻ '2026 രണ്ടാമത് അനിമൽ ആർട്ട് ഫെസ്റ്റിവലിൽ' യഥാർത്ഥ പൂച്ച 'ഗോദാംഗ'യെ വിഷയമാക്കിയ നാല് എഐ സൃഷ്ടികളുടെ പരമ്പര അവതരിപ്പിച്ചു.

ESG ഗ്രീൻ സിഗ്നൽ, 18-ാം ലക്കം: LED കൊണ്ടുള്ള ചെറിയ വിപ്ലവം
ബൾബ് മാറ്റുമ്പോൾ LED തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വീട്ടിൽ ഉടൻ ചെയ്യാവുന്ന ചെറിയ ഹരിത സാങ്കേതിക പ്രവർത്തനമാണെന്ന് ESG കോളം നിർദേശിക്കുന്നു.

മുറിവുകളും പഴുത്താൽ സുഗന്ധമാകും
കവയിത്രി പാർക്ക് മി-ജിൻറെ “വികൃതമായ ആപ്പിൾ” എന്ന കവിത പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഈ കോളം, വസന്തം മുതൽ ശരത്കാലം വരെ പാടുള്ള ഒരൊറ്റ ആപ്പിൾ പാകമാകുന്നതിനെ വെളിച്ചത്തു കൊണ്ടുവരുന്നു.

ഗാങ്സോ-ഗു ജില്ലാ മേധാവി ജിൻ ഗ്യോഹുൻ വീണ്ടും തുറന്ന ഹോംപ്ലസിൽ ഷോപ്പിംഗ് കാമ്പെയ്നിൽ പങ്കെടുത്തു
സിയോളിലെ ഗാങ്സോ-ഗു ജില്ലാ മേധാവി ജിൻ ഗ്യോഹുൻ 14-ന് ഹോംപ്ലസ് ഗാങ്സോ ശാഖയിൽ പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക പ്രോത്സാഹനത്തിനായുള്ള ഷോപ്പിംഗ് കാമ്പെയ്നിൽ പങ്കെടുത്തു.

GTX-D പാത Hwangsan, Gyosan വഴി കടത്തണമെന്നും Gyosan പുതിയ നഗരം സാധാരണ നിലയിലാക്കണമെന്നും ഹനാം നഗരം ദേശീയ അസംബ്ലിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
GTX-D പാത Hwangsan, Gyosan വഴി കടത്തുന്നതും Wirye-Sinsa പാതയുടെ Hanam വിപുലീകരണവും ദേശീയ പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് ഹനാം നഗരം ദേശീയ അസംബ്ലിയുടെ ഭൂമി, അടിസ്ഥാനസൗകര്യ, ഗതാഗത സമിതി അധ്യക്ഷനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ജൂലൈയിലെ ICT കയറ്റുമതി 53.36 ബില്യൺ ഡോളർ; ജൂലൈ മാസങ്ങളിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്ക്
ശാസ്ത്ര-ICT മന്ത്രാലയവും വ്യാപാര, വ്യവസായ, വിഭവ മന്ത്രാലയവും പ്രഖ്യാപിച്ചത്, 2026 ജൂലൈയിൽ ICT കയറ്റുമതി 53.36 ബില്യൺ ഡോളറിലെത്തി, എല്ലാ ജൂലൈ മാസങ്ങളിലും ഇതാണ് ഏറ്റവും ഉയർന്നത് എന്നാണ്.

ഇഞ്ചോൺ മുനിസിപ്പൽ കോറസിന്റെ 'മ്യൂസിക്കൽ ആൻഡ് സിനിമ അഡ്വെഞ്ചർ' തുടർച്ചയായി മൂന്നാം വർഷവും എല്ലാ ടിക്കറ്റുകളും വിറ്റുതീർന്നു
ഇഞ്ചോൺ മുനിസിപ്പൽ കോറസിന്റെ 197-ാമത് പതിവ് കച്ചേരി '2026 മ്യൂസിക്കൽ ആൻഡ് സിനിമ അഡ്വെഞ്ചർ' ഓഗസ്റ്റ് 12-ന് എല്ലാ സീറ്റുകളും വിറ്റുതീർന്ന നിലയിൽ സമാപിച്ചു.

വിദേശ നിക്ഷേപം ആകർഷിച്ചവർക്ക് ഇൻചിയോൺ പ്രതിഫലം നൽകും — പൗരന്മാർക്കും സിവിൽ ജീവനക്കാർക്കും
വിദേശ നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകിയ പൗരന്മാർക്കും സിവിൽ ജീവനക്കാർക്കും പ്രോത്സാഹന തുക നൽകുമെന്ന് ഇൻചിയോൺ മെട്രോപൊലിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
