മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

നാംഡോങ്-ഗു സോറെ പോഗു പരമ്പരാഗത മത്സ്യമാർക്കറ്റിൽ വേനൽക്കാല ഭക്ഷ്യവിഷബാധ പ്രതിരോധ കാമ്പെയ്ൻ നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ഭരണകൂടം സോറെ പോഗു പരമ്പരാഗത മത്സ്യമാർക്കറ്റിൽ വ്യാപാരികൾക്കും സന്ദർശകർക്കുമായി ഭക്ഷ്യവിഷബാധ പ്രതിരോധ കാമ്പെയ്ൻ നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.

നാംഡോങ്-ഗു സോറെ പോഗു പരമ്പരാഗത മത്സ്യമാർക്കറ്റിൽ വേനൽക്കാല ഭക്ഷ്യവിഷബാധ പ്രതിരോധ കാമ്പെയ്ൻ നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ഭരണകൂടം സോറെ പോഗു പരമ്പരാഗത മത്സ്യമാർക്കറ്റിൽ വ്യാപാരികൾക്കും സന്ദർശകർക്കുമായി ഭക്ഷ്യവിഷബാധ പ്രതിരോധ കാമ്പെയ്ൻ നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.

ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് കെയറിൽ ഗുറോ-ഗു വീട്ടിലെ വ്യായാമവും ആശുപത്രി യാത്രാസഹായവും അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 18 മുതൽ ഗുറോ-ഗു ജില്ല ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് കെയർ ഗുണഭോക്താക്കൾക്കായി വീട്ടിലെ വ്യായാമ സേവനങ്ങളും ആശുപത്രി യാത്രാസഹായവും ആരംഭിക്കുന്നു.

ജുങ്-ഗു ജില്ല 2027 സിയോൾ ലോക യുവജന സമ്മേളനത്തിന്റെ സംഘാടക സമിതിയുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ചു
സിയോളിലെ ജുങ്-ഗു ജില്ല 13-ന് 2027 സിയോൾ ലോക യുവജന സമ്മേളനത്തിന്റെ വിജയകരമായ നടത്തിപ്പിനായി സിയോൾ ലോക യുവജന സമ്മേളന സംഘാടക സമിതിയുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ചു.

പൊട്ടുമോ എന്ന് ശ്രദ്ധയോടെയുള്ള സ്നേഹം
കിം ബോക്-സുൻ എന്ന കവിയുടെ "പ്രഭാത അഭിവാദനം" എന്ന കവിത, പ്രായമാകുന്ന ദമ്പതികളുടെ പ്രഭാതദൃശ്യത്തെ ഊഷ്മളമായി ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു കൃതിയായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

ഗുവോൽ 1-ഡോങ് ഹനുൾ വോളന്റിയർ ഗ്രൂപ്പുമായി ചേർന്ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി വൈദ്യുത സുരക്ഷാ സേവനം നടത്തി
കഴിഞ്ഞ മാസം 31-ന് ഗുവോൽ 1-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ഹനുൾ വോളന്റിയർ ഗ്രൂപ്പുമായി ചേർന്ന് ദുർബല കുടുംബങ്ങളിലെ തകരാറുള്ള വൈദ്യുത സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

ഗുവോൽ 1-ഡോങ് ഹനുൾ വോളന്റിയർ ഗ്രൂപ്പുമായി ചേർന്ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി വൈദ്യുത സുരക്ഷാ സേവനം നടത്തി
കഴിഞ്ഞ മാസം 31-ന് ഗുവോൽ 1-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ഹനുൾ വോളന്റിയർ ഗ്രൂപ്പുമായി ചേർന്ന് ദുർബല കുടുംബങ്ങളിലെ തകരാറുള്ള വൈദ്യുത സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

നാംദോങ് വ്യവസായ മേഖലയ്ക്കായുള്ള പ്രത്യേക പരിശീലനം; ‘നാംദോങ് പരിവർത്തനം’ ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംദോങ്-ഗു, കൊറിയ പോളിടെക്നിക്സ് II, നാംദോങ് നാഷണൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോംപ്ലക്സ് മാനേജ്മെന്റ് അസോസിയേഷൻ എന്നിവയുമായി തൊഴിൽ ശേഷി വികസനത്തിനും തൊഴിൽ സൃഷ്ടിക്കും വേണ്ടിയുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

നാംദോങ് വ്യവസായ മേഖലയ്ക്കായുള്ള പ്രത്യേക പരിശീലനം; ‘നാംദോങ് പരിവർത്തനം’ ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംദോങ്-ഗു, കൊറിയ പോളിടെക്നിക്സ് II, നാംദോങ് നാഷണൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോംപ്ലക്സ് മാനേജ്മെന്റ് അസോസിയേഷൻ എന്നിവയുമായി തൊഴിൽ ശേഷി വികസനത്തിനും തൊഴിൽ സൃഷ്ടിക്കും വേണ്ടിയുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

വേനൽക്കാല വരവേൽപ്പ് സാംസ്കാരിക അനുഭവ പരിപാടികളുമായി ഗുരോ-ഗു 'ദാരക്' സാംസ്കാരിക ഇടത്തിൽ
ഓഗസ്റ്റിൽ വേനൽക്കാല വരവേൽപ്പ് സാംസ്കാരിക അനുഭവ പരിപാടികളുടെ പ്രോഗ്രാം ഗുരോ-ഗു 'ദാരക്' സാംസ്കാരിക ഇടത്തിൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഡിജിറ്റൽ ചികിത്സ: അവൻ തന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, കരയുന്ന തന്നെത്തന്നെ സമീപിച്ചു
കൊറിയ ഇന്റഗ്രേറ്റീവ് ഹീലിംഗ് അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് Song Jeong-suk, Daejeon-ലെ പതിവ് സെമിനാറിലെ ചോദ്യോത്തരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വിഷാദവും സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തലും ലഘൂകരിക്കാൻ വെർച്വൽ റിയാലിറ്റി (VR) ഹെഡ്സെറ്റുകളുടെ ഉപയോഗം വിവരിക്കുന്ന ഒരു കോളമാണിത്.

ലാവൻഡറോ ബെർഗാമോട്ടോ — സാഹചര്യമനുസരിച്ചുള്ള അരോമ ബ്ലെൻഡിംഗിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ
കോളമിസ്റ്റ് കിം മി-ഹീ തന്റെ കോളത്തിൽ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു: വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ലാവൻഡറും, മനസ്സിന് ഉണർവ് വേണ്ടപ്പോൾ ബെർഗാമോട്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

സമൂഹ വികസനത്തിനായി മൻസു 6-ഡോങ് ഓഗസ്റ്റിലെ സ്ഥാപന മേധാവികളുടെ കൗൺസിൽ യോഗം ചേർന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ മൻസു 6-ഡോങ് ഭരണപരവും ക്ഷേമ കേന്ദ്രവും പ്രാദേശിക വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി സ്ഥാപന മേധാവികളുടെ കൗൺസിൽ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചതായി 18-ന് അറിയിച്ചു.

സമൂഹ വികസനത്തിനായി മൻസു 6-ഡോങ് ഓഗസ്റ്റിലെ സ്ഥാപന മേധാവികളുടെ കൗൺസിൽ യോഗം ചേർന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ മൻസു 6-ഡോങ് ഭരണപരവും ക്ഷേമ കേന്ദ്രവും പ്രാദേശിക വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി സ്ഥാപന മേധാവികളുടെ കൗൺസിൽ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചതായി 18-ന് അറിയിച്ചു.

ആരോഗ്യകരമായ വേനൽക്കാലത്തിനായി മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ പരിസര ശുചീകരണം നടത്തി മാൻസു 2-ഡോങ്
മാൻസു 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം Tongjang Jayulhoe-യുമായി ചേർന്ന് പ്രദേശത്തെ 8 മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പരിസര ശുചീകരണം നടത്തിയതായി 18-ന് അറിയിച്ചു.

ആരോഗ്യകരമായ വേനൽക്കാലത്തിനായി മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ പരിസര ശുചീകരണം നടത്തി മാൻസു 2-ഡോങ്
മാൻസു 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം Tongjang Jayulhoe-യുമായി ചേർന്ന് പ്രദേശത്തെ 8 മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പരിസര ശുചീകരണം നടത്തിയതായി 18-ന് അറിയിച്ചു.

മാൻസു 3-ഡോങ് സംയോജിത പരിചരണ ഗുണഭോക്താക്കളുടെ വീടുകൾ സന്ദർശിച്ച് ക്ഷേമം ഉറപ്പാക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ മാൻസു 3-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം സംയോജിത പരിചരണ സേവന ഗുണഭോക്താക്കളെ സന്ദർശിച്ച് അവരുടെ ആരോഗ്യവും ജീവിത സാഹചര്യവും പരിശോധിക്കുകയും സഹായ സാധനങ്ങൾ കൈമാറുകയും ചെയ്തു.

മാൻസു 3-ഡോങ് സംയോജിത പരിചരണ ഗുണഭോക്താക്കളുടെ വീടുകൾ സന്ദർശിച്ച് ക്ഷേമം ഉറപ്പാക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ മാൻസു 3-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം സംയോജിത പരിചരണ സേവന ഗുണഭോക്താക്കളെ സന്ദർശിച്ച് അവരുടെ ആരോഗ്യവും ജീവിത സാഹചര്യവും പരിശോധിക്കുകയും സഹായ സാധനങ്ങൾ കൈമാറുകയും ചെയ്തു.

മൻസു 6-ഡോങ് ജനസമൂഹം “ഹെങ്ബോക്ജുമിയോണി ടോങ്ടോങ്” കുട്ടികൾക്കായി പാചക അനുഭവം ഒരുക്കി
ഇൻചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ മൻസു 6-ഡോങ് ജനസമൂഹമായ “ഹെങ്ബോക്ജുമിയോണി ടോങ്ടോങ്” വേനലവധിക്കാലത്ത് കുട്ടികൾക്കായി പാചക അനുഭവ പരിപാടി നടത്തി.

മൻസു 6-ഡോങ് ജനസമൂഹം “ഹെങ്ബോക്ജുമിയോണി ടോങ്ടോങ്” കുട്ടികൾക്കായി പാചക അനുഭവം ഒരുക്കി
ഇൻചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ മൻസു 6-ഡോങ് ജനസമൂഹമായ “ഹെങ്ബോക്ജുമിയോണി ടോങ്ടോങ്” വേനലവധിക്കാലത്ത് കുട്ടികൾക്കായി പാചക അനുഭവ പരിപാടി നടത്തി.
