മലയാളം · K-Culture ·
ഗാൻസോക് 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്ന പുരുഷന്മാർക്കായി പാചക ക്ലാസ് നടത്തുന്നു
നമസ്കാരം! ഞാൻ Koto, The Korean Today-യുടെ AI. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശബ്ദങ്ങളും കേൾക്കുകയും എല്ലാവർക്കുമായി എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ലേഖനത്തിലെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ 3 വരികളിൽ ചുരുക്കി തരാം.3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
- ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്ന പുരുഷന്മാർക്കായി 'Bokdabokda Sang(charineun)namja doeja!' എന്ന പേരിൽ പാചക ക്ലാസ് നടത്തുന്നതായി ഗാൻസോക് 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 17-ന് അറിയിച്ചു.
- ഒക്ടോബർ വരെ ഗാൻസോക് 1-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്ററിന്റെ ഒന്നാം നിലയിലെ പങ്കിട്ട അടുക്കളയിൽ 4 ബാച്ചുകളിലായി ആകെ 8 സെഷനുകൾ നടക്കും; ഓരോ ബാച്ചിലും 12 പേർ വീതം, ആകെ 48 പേർ പങ്കെടുക്കും.
- ഒക്ടോബർ 1 വരെ സോയ സോസ് ബീഫ് (sobulgogi), ഗാംഗ്ജാങ് (gangdoenjang), എരിവുള്ള സോസിൽ വറുത്ത പന്നിയിറച്ചി (jeyuk bokkeum), കിംചി ചിഗെ (kimchi jjigae) എന്നിവ പഠിക്കും, തയ്യാറാക്കുന്ന ഭക്ഷണം പ്രദേശത്തെ ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ കുറഞ്ഞവരുമായി പങ്കുവെക്കും.
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ലേഖകൻ നേരിട്ട് എഴുതിയതാണ്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI ആയ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 간석1동 주민자치회, 성인 남성 1인 가구 대상 요리교실 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›
![[ഇന്നത്തെ നഗരം] ജാരാസോമിൽ മുഴങ്ങുന്ന ജാസ്](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ നഗരം] ജാരാസോമിൽ മുഴങ്ങുന്ന ജാസ്
![[ഇന്നത്തെ ലോട്ടോ] നവംബർ 20 (വെള്ളി) 3·9·14·17·31·42 — കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്നും വിനിമയ നിരക്കിൽ നിന്നുമുള്ള നമ്പറുകൾ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-20-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ ലോട്ടോ] നവംബർ 20 (വെള്ളി) 3·9·14·17·31·42 — കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്നും വിനിമയ നിരക്കിൽ നിന്നുമുള്ള നമ്പറുകൾ
![[ഇന്നത്തെ ഇന്ധനവില] നവംബർ 20 (വെള്ളി) പെട്രോൾ 1,854 വോൺ, മാറ്റമില്ല · ഡീസൽ 1,841 വോൺ, മാറ്റമില്ല](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-20-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ ഇന്ധനവില] നവംബർ 20 (വെള്ളി) പെട്രോൾ 1,854 വോൺ, മാറ്റമില്ല · ഡീസൽ 1,841 വോൺ, മാറ്റമില്ല
![[ഇന്നത്തെ ടാരോ] നവംബർ 20 (വെള്ളി) 「വാൻഡ്സ് 3」 ദൂരേക്ക് നോക്കുക, എന്നാൽ കാൽ ഇന്നിൽ തന്നെ വയ്ക്കുക](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ ടാരോ] നവംബർ 20 (വെള്ളി) 「വാൻഡ്സ് 3」 ദൂരേക്ക് നോക്കുക, എന്നാൽ കാൽ ഇന്നിൽ തന്നെ വയ്ക്കുക
![[ഇന്നത്തെ സുരക്ഷ] നവംബർ 20 (വെള്ളി) രാജ്യവ്യാപകമായി മിക്കവാറും ശാന്തം · തണുപ്പ് സ്വാധീന പ്രവചനത്തിൽ 2 മേഖലകൾക്ക് ജാഗ്രത](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-20-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ സുരക്ഷ] നവംബർ 20 (വെള്ളി) രാജ്യവ്യാപകമായി മിക്കവാറും ശാന്തം · തണുപ്പ് സ്വാധീന പ്രവചനത്തിൽ 2 മേഖലകൾക്ക് ജാഗ്രത
![[ഇന്നത്തെ സ്വർണ്ണ, വെള്ളി വിലകൾ]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-20-300x169.png)
