മലയാളം · ക്ഷേമ നയം ·
ഓൺനുരി വൗച്ചർ ഉപയോഗ കേന്ദ്രങ്ങൾ സിയോൾ വൻതോതിൽ വർധിപ്പിക്കുന്നു; ഈ വർഷം 100 പുതിയ തെരുവ് കടകൾ നിയോഗിക്കും
- ഓൺനുരി വൗച്ചറുകൾ പ്രാദേശിക വാണിജ്യ തെരുവുകളിലും ഉപയോഗിക്കാനായി ഈ വർഷം 100 പുതിയ ഗോൽമോക്-ഹ്യോങ് സാങ്ജിയോംഗ (തെരുവ് കടകൾ) നിയോഗിക്കാൻ സിയോൾ നഗരസഭ തീരുമാനിച്ചു.
- 2024 അവസാനം വരെ സിയോൾ 99 ഇത്തരം കടകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ട്; 2029 ആകുമ്പോഴേക്കും ആകെ 600 എണ്ണം നിയോഗിക്കാനാണ് പദ്ധതി, ജൂൺ 30 വരെ 12 എണ്ണം നിയോഗിച്ചു.
- ഓൺനുരി വൗച്ചർ സ്വീകരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ 'Jeontongsijangtongtong' വെബ്സൈറ്റിൽ കാണാം; സംശയങ്ങൾക്ക് ഉപഭോക്തൃ കേന്ദ്രത്തിൽ (1670-1600) അല്ലെങ്കിൽ 'Dasan Call Center' (02-120) ബന്ധപ്പെടാം.
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ബൈലൈനിൽ പേരുള്ള ലേഖകന്റെയോ വാർത്താവിഭാഗത്തിന്റെയോ ഉത്തരവാദിത്തത്തിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI ആയ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 서울시, 온누리상품권 사용처 대폭 확대…골목형상점가 올해 100곳 신규 지정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›

ഇന്നത്തെ യാത്ര: ജെജു-സി നഗരത്തിൽ വിമാനത്താവളത്തിന് സമീപം താമസം, ബെനികിയ ഐജിൻ ഹോട്ടൽ, നവംബർ 22 (ഞായർ)

സിയോൾ വനത്തിൽ സോദാം സാങ്ഹോയുടെ രണ്ടാം ശാഖ; ഭക്ഷണത്തിനും പ്രാദേശിക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും പ്രാധാന്യം
![[ഇന്നത്തെ AI തയ്യാറെടുപ്പ്] നവംബർ 22 (ഞായർ): AI പ്രകടനം അളക്കാനുള്ള ഡാറ്റ വേർതിരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-ai-readiness-today-2026-11-22-1-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ AI തയ്യാറെടുപ്പ്] നവംബർ 22 (ഞായർ): AI പ്രകടനം അളക്കാനുള്ള ഡാറ്റ വേർതിരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
![[ഇന്നത്തെ IQ ക്വിസ്] നവംബർ 22 (ഞായർ): 6 പേരുടെ ഓട്ടം താരതമ്യം — ആരാണ് ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ ഓടുന്നത്?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-22-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ IQ ക്വിസ്] നവംബർ 22 (ഞായർ): 6 പേരുടെ ഓട്ടം താരതമ്യം — ആരാണ് ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ ഓടുന്നത്?

തൊഴിൽ വിപണിയിലെ ദ്വിമുഖ ഘടന മെച്ചപ്പെടുത്താൻ തുടക്കം…ശമ്പളം, ക്ഷേമം, സുരക്ഷ എന്നിവയിലെ വിടവുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു
![[ഇന്നത്തെ AQ] നവംബർ 22 (ഞായർ) അടിയന്തര അറിയിപ്പ്: നിഗമനം ആദ്യം എഴുതുക](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-ai-practice-aq-2026-11-22-1-768x432.png)
