മലയാളം · ക്ഷേമ നയം ·
വേനൽ അവധിക്കാല സമ്മാനം – “തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്”? യുവജന കാർഡ് എടുത്താൽ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറും!
- ലിംഗസമത്വ, കുടുംബ മന്ത്രാലയം ജൂലൈ 15 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 29 വരെ ഒരു പരിപാടി നടത്തുന്നു; യുവജന കാർഡ് എടുത്ത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നവർക്ക് നറുക്കെടുപ്പിലൂടെ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിന്റെ മൊബൈൽ ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചർ ലഭിക്കും.
- യൂത്ത് 1388 പോർട്ടലിലൂടെ പങ്കെടുക്കാം; ഏകദേശം 10,000 വോൺ മൂല്യമുള്ള ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചർ ലഭിക്കുന്ന ഭാഗ്യശാലികൾ ആകെ 100 പേരാണ്.
- സ്ഥിരീകരണ ഫോട്ടോ പോർട്ടലിലെ ഇവന്റ് ബോർഡിൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്താൽ മതി; ഭാഗ്യശാലികളെ സെപ്റ്റംബറിൽ പോർട്ടലിൽ അറിയിക്കും, വൗച്ചറുകൾ ഒരുമിച്ച് അയയ്ക്കും.
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ബൈലൈനിൽ പേരുള്ള ലേഖകന്റെയോ വാർത്താവിഭാഗത്തിന്റെയോ ഉത്തരവാദിത്തത്തിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI ആയ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 여름방학 선물은 ‘신분증’? 청소년증 발급하면 편의점 상품권까지!
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 24초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›

കിംചി സീസണിൽ കടൽ ഉപ്പിന്റെയും ഉപ്പിട്ട സമുദ്രോൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും ഉത്ഭവം പ്രത്യേകമായി പരിശോധിക്കുന്നു, 23 മുതൽ
![[WIA ഭാഷാ ദിനം 80/221] Ελληνικά (ഗ്രീക്ക്) – നാഗരികതയുടെ പുലരി തുറന്ന 3,400 വർഷത്തെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഭാഷ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261123060003-zkaeu9-768x430.jpg)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 80/221] Ελληνικά (ഗ്രീക്ക്) – നാഗരികതയുടെ പുലരി തുറന്ന 3,400 വർഷത്തെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഭാഷ
![[ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ] നവംബർ 23 (തിങ്കൾ) സിയോൾ മഴ 2~11℃ · അതിസൂക്ഷ്മ പൊടി മിതമായ നില](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-23-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ] നവംബർ 23 (തിങ്കൾ) സിയോൾ മഴ 2~11℃ · അതിസൂക്ഷ്മ പൊടി മിതമായ നില
![[ഇന്നത്തെ സ്വപ്നഫലം]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-dream-meaning-2026-11-23-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ സ്വപ്നഫലം]

ബുചോൺ സുസ്ഥിര വികസന കൗൺസിലും യുഹാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൗര നയ ചർച്ച സംഘടിപ്പിച്ചു
![[ഇന്നത്തെ സൂര്യനും ചന്ദ്രനും]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-23-768x432.png)
