മലയാളം · സമൂഹം ·
ഓഗസ്റ്റിലെ കനത്ത മഴ ബാധിതർക്ക് 230 കോടി വോൺ ദുരിതാശ്വാസം മുൻകൂറായി നൽകി ഗ്യെയാങ്-ഗു
- ഓഗസ്റ്റ് 13–14 തീയതികളിലെ കനത്ത മഴയിൽ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ബാധിതരായ താമസക്കാർക്കും ചെറുകിട വ്യാപാരികൾക്കും ചുസിയോക്കിന് മുമ്പ് 2,300 കോടി വോൺ ദുരിതാശ്വാസ സഹായം നൽകിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചു.
- വെള്ളത്തിനടിയിലായ 186 കൃഷിയിടങ്ങൾക്കുള്ള വിതരണം 18-ന് പൂർത്തിയായി, 486 കുടുംബങ്ങൾക്ക് (ഓരോ കുടുംബത്തിനും 350 ലക്ഷം വോൺ വീതം) 171 ചെറുകിട സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് (ഓരോന്നിനും 300 ലക്ഷം വോൺ വീതം) എന്നിവയ്ക്കുള്ള വിതരണം 19-ന് പൂർത്തിയായി.
- കുറഞ്ഞത് 100 ലക്ഷം വോൺ നഷ്ടം സ്ഥിരീകരിച്ച ചെറുകിട വ്യാപാരികൾക്ക് 200 ലക്ഷം വോൺ ദുരന്ത സഹായനിധിയിൽനിന്ന് അധികമായി നൽകുമെന്നും, ഇഞ്ചിയോൺ നഗരസഭയുമായി ചർച്ച ചെയ്ത് ബജറ്റ് ഉറപ്പാക്കിയതായും ജില്ലാ മേധാവി അറിയിച്ചു.
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ബൈലൈനിൽ പേരുള്ള ലേഖകന്റെയോ വാർത്താവിഭാഗത്തിന്റെയോ ഉത്തരവാദിത്തത്തിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI ആയ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 계양구, 8월 폭우 피해 주민에 재난지원금 23억원 선제 지급 완료
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 46초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›
![[ഇന്നത്തെ ചികിത്സ] നവംബർ 21 (ശനി) ഗാം-ബിറ്റ്](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-21-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ ചികിത്സ] നവംബർ 21 (ശനി) ഗാം-ബിറ്റ്

ക്ലെയിം ചെയ്യപ്പെടാത്ത ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് തുകകൾ ‘Silson24’ ആപ്പിൽ ഒറ്റയടിക്ക് കണ്ടെത്തി ക്ലെയിം ചെയ്യാം

ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ മന്ത്രാലയം ‘ആശയവിനിമയ പേറ്റന്റ് പരിശോധന’യെക്കുറിച്ച് പൊതു-സ്വകാര്യ മേഖലകളുമായി ചർച്ച നടത്തുന്നു

അറിയപ്പെടാത്ത സേവകരായ 64 പേർക്ക് മാതൃകാ പൗരപുരസ്കാരം; 5 മേഖലകളിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു

ചോനൻ-സി നഗരത്തിൽ ഡ്രൈവറില്ലാ ബസ് 501 23 മുതൽ സൗജന്യമായി സർവീസ് ആരംഭിക്കുന്നു

