ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക
18/11, ബുധൻ 20:10:35 KST (UTC+9) ഏറ്റവും പുതിയത് ലോഗിൻ സൈൻ അപ്പ് ലോഗിൻ 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español Français
The Korean Todayവിദേശ ശാഖകളിലേക്ക് ആളെ ആവശ്യമുണ്ട് ആദ്യം വരുന്നവർക്ക് മുൻഗണന (പുതിയ ടാബ്)

മലയാളം · ആരോഗ്യ നവീകരണം ·

ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള വിഭാഗങ്ങൾക്ക് സൗജന്യ കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷൻ; ഒക്ടോബർ 15 മുതൽ ക്രമമായി നടപ്പാക്കും

3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
  1. കോവിഡ്-19 മൂലമുള്ള ഗുരുതര രോഗാവസ്ഥയും മരണസാധ്യതയും കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള വിഭാഗങ്ങൾക്ക് സൗജന്യ വാക്സിനേഷൻ നടപ്പാക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
  2. 65 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ളവർ, 6 മാസത്തിനു മുകളിൽ പ്രായമുള്ള പ്രതിരോധശേഷി കുറഞ്ഞവർ, അണുബാധാസാധ്യതയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിലെ അന്തേവാസികളും രോഗികളും എന്നിവരാണ് ലക്ഷ്യവിഭാഗം; ഇത് 2025 ഒക്ടോബർ 15 മുതൽ 2026 ഏപ്രിൽ 30 വരെ നടക്കും.
  3. 75 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ളവർക്ക് ഒക്ടോബർ 15നും, 70–74 വയസ്സുകാർക്ക് ഒക്ടോബർ 20നും, 65–69 വയസ്സുകാർക്ക് ഒക്ടോബർ 22നും വാക്സിൻ നൽകും; സമീപത്തെ കരാർ ആരോഗ്യ സ്ഥാപനങ്ങളിലും പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലും ഇത് ലഭ്യമാകും.

എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ

ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള വിഭാഗങ്ങൾക്ക് സൗജന്യ കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷൻ; ഒക്ടോബർ 15 മുതൽ ക്രമമായി നടപ്പാക്കും

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 인천시, 고위험군 무료 코로나19 예방접종 추진… 10월 15일부터 순차 시행

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›

കളിപ്പാട്ട പങ്കിടൽ വരുമാനം 1,200,000 വോൺ അയൽക്കാരെ സഹായിക്കാൻ

കളിപ്പാട്ട പങ്കിടൽ വരുമാനം 1,200,000 വോൺ അയൽക്കാരെ സഹായിക്കാൻ

2026-11-18

ഗ്വാങ്യാങ്-സി, ഉയിസോങ്-ഗുൻ, ചുൻചിയോൺ-സി എന്നിവ മൂന്നാം ഘട്ട യുവസൗഹൃദ നഗരങ്ങളായി തിരഞ്ഞെടുത്തു; രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് 500 ദശലക്ഷം വോൺ ദേശീയ ധനസഹായം

ഗ്വാങ്യാങ്-സി, ഉയിസോങ്-ഗുൻ, ചുൻചിയോൺ-സി എന്നിവ മൂന്നാം ഘട്ട യുവസൗഹൃദ നഗരങ്ങളായി തിരഞ്ഞെടുത്തു; രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് 500 ദശലക്ഷം വോൺ ദേശീയ ധനസഹായം

2026-11-18

8-ാമത് ലോജിസ്റ്റിക്സ് സപ്പോർട്ട് ഗ്രൂപ്പിലെ സൈനികരും സിവിലിയൻ ജീവനക്കാരും ഉൾപ്പെടെ 85 പേർ കൽക്കരി വിതരണം, പരിസര ശുചീകരണം എന്നിവയിൽ സന്നദ്ധസേവനം ചെയ്തു

8-ാമത് ലോജിസ്റ്റിക്സ് സപ്പോർട്ട് ഗ്രൂപ്പിലെ സൈനികരും സിവിലിയൻ ജീവനക്കാരും ഉൾപ്പെടെ 85 പേർ കൽക്കരി വിതരണം, പരിസര ശുചീകരണം എന്നിവയിൽ സന്നദ്ധസേവനം ചെയ്തു

2026-11-18

വിദേശ ആശുപത്രി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഇൻഷുറൻസ് ക്ലെയിം ചെയ്യുന്ന വിധം - ഭാഷാ തടസ്സം മറികടക്കൽ, രേഖാ വിവർത്തന നുറുങ്ങുകൾ

വിദേശ ആശുപത്രി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഇൻഷുറൻസ് ക്ലെയിം ചെയ്യുന്ന വിധം - ഭാഷാ തടസ്സം മറികടക്കൽ, രേഖാ വിവർത്തന നുറുങ്ങുകൾ

2026-11-18

Panbu-myeon മുതിർന്നവരുടെ ആഘോഷം: 400-ലധികം പേർ പങ്കെടുത്തു, ദീർഘായുസ്സിനും മകൾക്കുള്ള ബഹുമതിക്കും പുരസ്കാരങ്ങൾ

Panbu-myeon മുതിർന്നവരുടെ ആഘോഷം: 400-ലധികം പേർ പങ്കെടുത്തു, ദീർഘായുസ്സിനും മകൾക്കുള്ള ബഹുമതിക്കും പുരസ്കാരങ്ങൾ

2026-11-18

വോൻജു വനോൽപ്പന്നങ്ങൾ കണ്ടും രുചിച്ചും അനുഭവിച്ചും; സപ് ഫുഡ് ഫെസ്റ്റിവലിൽ 2,000 പേർ

വോൻജു വനോൽപ്പന്നങ്ങൾ കണ്ടും രുചിച്ചും അനുഭവിച്ചും; സപ് ഫുഡ് ഫെസ്റ്റിവലിൽ 2,000 പേർ

2026-11-18

കൊറിയൻ സൗജന്യമായി പഠിക്കൂ — നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽഓരോ ഭാഷയ്ക്കും ഒരു സൗജന്യ YouTube ചാനൽ. ദിവസവും പുതിയ ഭാഷകൾ ചേർക്കുന്നു. YouTube · @wiakoreanmalayalam ↗