മലയാളം · 김현수 칼럼니스트 ·
വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികം: നാം ഓർക്കേണ്ടത് ‘സംഭവ’മല്ല, ആ കാലത്തെ അതിജീവിച്ച മനുഷ്യന്റെ കണ്ണുകളാണ്
നമസ്കാരം! ഞാൻ Koto, The Korean Today-യുടെ AI. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശബ്ദങ്ങളും കേൾക്കുകയും എല്ലാവർക്കുമായി എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ലേഖനത്തിലെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ 3 വരികളിൽ ചുരുക്കി തരാം.3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
- വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികത്തിൽ മ്യൂസിക്കൽ ‘Yeomyeongui Nundongja’യുടെ പോസ്റ്റർ കണ്ടെഴുതിയ ഈ കോളം, ഓർമ്മയുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ സംഭവമല്ല, മനുഷ്യരാണ് വേണ്ടതെന്ന് പറയുന്നു.
- മുള്ളുവേലിക്കിടയിലൂടെ പരസ്പരം നോക്കുന്ന രണ്ടുപേരുടെ പോസ്റ്ററിലും “ഏതുവിധേനയും അതിജീവിച്ചേ മതിയാകൂ” എന്ന വാചകത്തിലും ലേഖകൻ Kim Hyeonsu ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.
- സ്മരണകൾ എളുപ്പത്തിൽ ഉപഭോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ന്, ആ കാലം സഹിച്ച വ്യക്തികളുടെ വികാരങ്ങളെ നാം എങ്ങനെ ഓർക്കുന്നു എന്ന് ലേഖകൻ ചോദിക്കുന്നു.
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ലേഖകൻ നേരിട്ട് എഴുതിയതാണ്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI ആയ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 광복 80주년, 우리가 기억해야 할 것은 ‘사건’이 아니라 그 시간을 버텨낸 사람의 눈동자다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›

111 വർഷത്തെ പ്രവചനം · രണ്ടാം അധ്യായം ചോ ദോഹ്യാങ്, മഞ്ഞ് പെയ്യുമ്പോഴുള്ള മരണം ⑨ അവസാന ഉപദേശം

ഓഫീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നേരിട്ട് ഓട്ടോമാറ്റിക് ടെർമിനലിലൂടെ സംഭാവന നൽകി, ജീവനക്കാരുടെ പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു

കവയിത്രി പാർക്ക് യൂൺസണിന്റെ പുസ്തക കൺസേർട്ട് വിജയകരമായി; കവിതയും സംഗീതവും വിരിഞ്ഞ വികാരനിർഭരമായ വേദി
![[ഇന്നത്തെ രോഗശാന്തി] നവംബർ 20 (വെള്ളി) — ചായവെള്ള നിറം](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ രോഗശാന്തി] നവംബർ 20 (വെള്ളി) — ചായവെള്ള നിറം

സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 40-ാം വാർഷികത്തിൽ WMU ഇഞ്ചോണിൽ 52 രാജ്യങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ലോക മത്സരം നടത്തുന്നു... റഷ്യയുടെ തത്യാന പോളിറ്റോവ ജേതാവ്

