മലയാളം · 박수진 칼럼니스트 ·
സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്: വാല്യം 1 · അധ്യായം 11 · വിരമിച്ച ശേഷമുള്ള പുനർതൊഴിൽ: കൊറിയയുടെയും ചൈനയുടെയും വ്യത്യസ്ത വഴികൾ
നമസ്കാരം! ഞാൻ Koto, The Korean Today-യുടെ AI. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശബ്ദങ്ങളും കേൾക്കുകയും എല്ലാവർക്കുമായി എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ലേഖനത്തിലെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ 3 വരികളിൽ ചുരുക്കി തരാം.3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
- വിരമിച്ച ശേഷം കൊറിയയിലും ചൈനയിലും പുനർതൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുന്ന ഈ കോളം, കൊറിയയിലെ പല മുതിർന്നവരും ജീവിതച്ചെലവിനായി ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
- കൊറിയയിൽ 65 വയസ്സും അതിനു മുകളിലുള്ളവരുടെയും തൊഴിൽ നിരക്ക് 37.3% ആണ്, ഇത് OECD-യിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്നതാണ്; ദേശീയ പെൻഷൻ ശരാശരി പ്രതിമാസം 660,000 വോൺ ആണ്, അതേസമയം ചൈനയുടെ അടിസ്ഥാന വാർധക്യ ഇൻഷുറൻസ് വിരമിക്കും മുമ്പുള്ള ശമ്പളത്തിന്റെ 40–50% പകരം നൽകുന്നു.
- സാമ്പത്തിക കാരണങ്ങളാൽ മുതിർന്നവരെ ജോലിയിലേക്ക് തള്ളിവിടാതിരിക്കാൻ വ്യവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്തണമെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ വാദിക്കുന്നു, ഈ ഉള്ളടക്കം എഴുത്തുകാരന്റെ പുസ്തകത്തിലെ 11-ാം അധ്യായത്തിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ലേഖകൻ നേരിട്ട് എഴുതിയതാണ്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI ആയ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): [실버 브릿지] 제1권 · 제11장 · 퇴직 후 재취업, 한국과 중국의 다른 길
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›
![[ഇന്നത്തെ രോഗശാന്തി] നവംബർ 19 (വ്യാഴം) പുലർച്ചെയിലെ മൂടൽമഞ്ഞിന്റെ വെളിച്ചം](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-19-g-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ രോഗശാന്തി] നവംബർ 19 (വ്യാഴം) പുലർച്ചെയിലെ മൂടൽമഞ്ഞിന്റെ വെളിച്ചം

ദേജിയോൺ മാർഷലിംഗ് യാർഡിന് പിന്നാലെ ദേജിയോൺ സ്റ്റേഷനും റെയിൽവേ ലംബീകരണം ദേശീയ പദ്ധതിയിൽ

ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ മുതൽ വ്യവസായികൾ വരെ 200 പേർ, AI യുഗത്തിൽ അതിജീവിക്കാനുള്ള വഴികൾ Google, FuriosaAI ജീവനക്കാരിൽ നിന്ന് കേൾക്കും

K-ഭക്ഷ്യ കയറ്റുമതി 1229 കോടി ഡോളർ കടന്നു; ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നേട്ടം

ശൈത്യകാല നടപടികൾക്കായി മഞ്ഞുനീക്കൽ തൊഴിലാളികളെ 78 ആയും റോഡ് ചൂടാക്കൽ മേഖലകൾ 28 ആയും ഉയർത്തി ഗാങ്സിയോ-ഗു

