മലയാളം · ക്ഷേമ നയം ·
ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രി ജങ് ഇയുൻ-ക്യോങ് ചൂടുകാലത്ത് മുതിർന്നവർക്കുള്ള തൊഴിൽ സ്ഥലങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു; സിയോളിലെ ഗാങ്ദോങ്-ഗുവിലുള്ള 'ഹാലോ മാർക്കറ്റ് സെക്കൻഡ് സ്പ്രിംഗ്' സന്ദർശിച്ച് ഔട്ട്ഡോർ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർണമായി നിർത്തലാക്കുന്നതും പ്രവർത്തന സമയം കുറയ്ക്കുന്നതുമായ നടപടികൾ നടപ്പാക്കുന്നത് സ്ഥിരീകരിച്ചു
- ഓഗസ്റ്റ് 7ന്, ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രി ജങ് ഇയുൻ-ക്യോങ് ചൂടുകാലത്ത് മുതിർന്നവരുടെ തൊഴിൽ പദ്ധതിയിലെ സുരക്ഷാ മാനേജ്മെന്റ് നില പരിശോധിക്കുന്നതിനായി സിയോളിലെ ഗാങ്ദോങ്-ഗുവിലുള്ള 'ഹാലോ മാർക്കറ്റ് സെക്കൻഡ് സ്പ്രിംഗ്' സന്ദർശിച്ചു.
- മുതിർന്നവരുടെ തൊഴിൽ പദ്ധതിയിലെ ഔട്ട്ഡോർ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സർക്കാർ പൂർണമായി നിർത്തലാക്കുകയും കൂടിയാലോചനയ്ക്ക് ശേഷം പ്രതിമാസ പ്രവർത്തന സമയം 30 മണിക്കൂറിൽ നിന്ന് 15 മണിക്കൂർ വരെ കുറയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു.
- ഇൻഡോർ തൊഴിലിടങ്ങളിൽ തണുപ്പിക്കൽ സംവിധാനം, വിശ്രമ സമയത്തിന്റെ ഉറപ്പ്, ചൂടുമൂലമുള്ള രോഗങ്ങൾ തടയാനുള്ള നിർദേശങ്ങൾ പാലിക്കൽ എന്നിവ പരിശോധിക്കണമെന്ന് ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി: The Korean Today-യുടെ AI ആയ Koto 3 വരിയിൽ സംഗ്രഹിച്ചു · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ബൈലൈനിൽ പേരുള്ള ലേഖകന്റെയോ വാർത്താവിഭാഗത്തിന്റെയോ ഉത്തരവാദിത്തത്തിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI ആയ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 정은경 복지부 장관, 폭염 속 노인일자리 현장 점검…서울 강동구 ‘할로마켓 두 번째 봄’ 방문해 실외활동 전면 중단·활동시간 단축 조치 이행 확인
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 64초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›

AI ഡാറ്റാ സെന്ററുകളുടെ അനുമതി ഏകജാലകമായി…മറുപടി സമയപരിധിയും പ്രത്യേക മേഖലാ മാനദണ്ഡങ്ങളും നിശ്ചയിച്ചു

ഗാങ്സിയോ-ഗു മേയർ ജിൻ ഗ്യോ-ഹൂൺ 'സിയോൾ വിദ്യാഭ്യാസ കുടുംബ സുരക്ഷാ ഉത്സവത്തിൽ' പങ്കെടുത്തു

പരീക്ഷാ ക്രമക്കേട് പരീക്ഷയ്ക്ക് ശേഷവും പിന്തുടരും, പരമാവധി 10 വർഷത്തേക്ക് അപേക്ഷാ വിലക്ക് നിർദ്ദേശം
![[ഇന്നത്തെ EQ] നവംബർ 22 (ഞായർ) അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള മറുപടി](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-22-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ EQ] നവംബർ 22 (ഞായർ) അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള മറുപടി
![[ഇന്നത്തെ മനഃശാസ്ത്രം] വാരാന്ത്യ വൈകുന്നേര മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, നവംബർ 22 (ഞായർ)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-22-768x432.png)
[ഇന്നത്തെ മനഃശാസ്ത്രം] വാരാന്ത്യ വൈകുന്നേര മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, നവംബർ 22 (ഞായർ)

