日本語 · 福祉政策 ·
城東区、高齢者のための「ナヌムスップ」を造成 暮らしの中に緑の福祉を
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル城東区は、区立城東老人総合福祉館の敷地内に、高齢者のための「ナヌムスップ」を新たに造成した。
- 山林庁の韓国山林福祉振興院による緑化基金(宝くじ基金)の支援を受け、城東区が直接推進し、チルジャファ(ヒメシャラ)やサルスベリなどを植えた。
- 城東区は今年、庭園30カ所(22,131㎡)を造成する計画で、上半期に23カ所(11,555㎡)を完了した。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 성동구, 어르신 위한 ‘나눔숲’ 조성… 생활 속 녹색 복지 실현
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.


![[今日の心理] 11月20日(金)締め切り前の一日のスケジュール](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-20-300x169.png)
![[今日のIQ] 11月20日(金) 12, 14, 17, 21, 26 の次の数は?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)


