日本語 · 経済 ·
IEA「韓国の再生可能エネルギー拡大で炭素排出30%削減」…エネルギー転換の加速に期待
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 国際エネルギー機関(IEA)は、韓国が再生可能エネルギーの普及計画を実行すれば、今後10年間で二酸化炭素排出量を約30%削減できると予測した。
- 気候エネルギー環境部は20日、IEAが19日に発表した「世界エネルギー展望2026」に基づき、2030年までに再生可能エネルギーを100GW普及させれば、このような削減が可能だと明らかにした。
- IEAは、洋上風力と送電網の拡充、系統運用の改革、ESSと揚水発電の拡大を前提条件として勧告しており、問い合わせは国際協力課(044-201-6570)まで。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: IEA “한국 재생에너지 확대 시 탄소배출 30% 감축”… 에너지 전환 가속화 전망
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 54초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[今日の癒し] 11月20日(金) 茶湯色](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-300x169.png)


![[今日の心理] 11月20日(金)締め切り前の一日のスケジュール](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-20-300x169.png)
![[今日のIQ] 11月20日(金) 12, 14, 17, 21, 26 の次の数は?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)
