日本語 · 社会 ·
九老区、最新の住所情報を盛り込んだ「冊子型住所情報案内図」を制作・配布
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 九老区は20日から、最新の住所情報を盛り込んだ冊子型住所情報案内図を無料で配布すると発表した。
- 冊子型案内図は計700部制作されており、必要な区民は九老区庁の不動産情報課を訪ねて受け取ることができる。
- 来庁が難しい場合は、九老区庁のウェブサイトの道路名住所案内メニューで地図を閲覧またはダウンロードできる。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 구로구, 최신 주소정보 담은 ‘책자형 주소정보안내도’ 제작 배부
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 64초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[WIA Languages Day 75/221] ドグリ語(도그리어) - ヒマラヤの麓に花開いたジャンムーの黄金の言語](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261118060002-sshcu2-300x168.jpg)
![[今日の天気] 11月18日(水) ソウル 曇りのち雨 2~9℃ · 微小粒子状物質 普通](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-18-300x169.png)

![[今日の太陽と月] 11月18日(水) ソウル 日の出07:15 · 日の入17:19 · 今日の月は満ちていく月](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-18-300x169.png)

