日本語 · WIA ·
チャン・ソウォン作家、2026コリアン・ブランド大賞受賞… 日常の風景を絵画で記録
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 西洋画家のチャン・ソウォン作家が、2026コリアン・ブランド大賞の西洋画家・美術館カフェ部門で受賞した。
- コリアン・トゥデイ主催の表彰で、江原道で「ヒウッ美術館カフェ」を運営するチャン作家は、書類審査と専門家審査を経た。
- 審議委員会は、芸術へのアクセスの敷居を下げた点と、日常の風景で地域を紹介した点を高く評価した。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 장서원 작가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상… 일상의 풍경을 그림으로 기록
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 72초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[三国志365・第174日] 打たれた背中の計略——黃蓋が自ら志願して鞭打たれ、投降を装う](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261120041008-2i5lun-200x300.png)





