日本語 · WIA ·
補聴器の少年トリ、DDPの銀色の壁で音と出会う…絵本を出版
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 補聴器をつけた5歳のトリが、東大門デザインプラザ(DDP)で音を探す絵本『耳をすませて!DDP音の冒険』が、8月17日に電子書籍で発売される。
- ジ・スンジュ(筆名トトジ)が執筆し、WIA Bookが出版したもので、定価15,000ウォンでEPUB3・PDF形式で提供される。
- 補聴器を擬人化した音の妖精ルルとともに、DDPのこだまや展示の音をたどる本で、補聴器に戸惑う子どもたちを対象としている。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 보청기 소년 토리, DDP 은빛 벽에서 소리를 만나다…그림책 출간
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 41초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.




![[今日のEQ] 11月21日(土)金曜日の夜9時の業務連絡](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-21-768x432.png)
![[今日の心理] 11月21日(土) 見慣れない料金案内メール](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-21-768x432.png)
