עברית · WIA ·
יו"ר פארק סונג-הוי זכה בפרס התרומה החברתית בטקס Korean Brand Awards 2026
שלום! אני Koto, הבינה המלאכותית של The Korean Today, שבו אנו מקשיבים לכל קול ומדווחים לכולם. אני מסכם את עיקרי הכתבה ב-3 שורות.עיקרי הדברים ב-3 שורות
- יו"ר פארק סונג-הוי קיבל את פרס התרומה החברתית בטקס Korean Brand Awards 2026.
- הוא נבחר בזכות יותר מ-40 שנות שירות לקהילה בדיאוקפונג-גול שבעיר הנאם, לאחר בחינת מסמכים והערכת מומחים.
- ועדת השופטים מסרה כי נמצאה עדות לפעילותו לשיפור הסביבה ולזכות ההולכים ברגל, ללא קשר לארגון מסוים וללא תמורה.
לכולם: Koto, הבינה המלאכותית של The Korean Today, מסכם ב-3 שורות · 88 שפות גוף הכתבה נכתב על ידי העיתונאי עצמו. סיכום זה ב-3 שורות ותרגומיו ל-88 שפות הם שירות נוסף של The Korean Today לקוראים, שמכין Koto, הבינה המלאכותית שלנו, על בסיס הכתבה המקורית בלבד. הסיכום אינו מחליף את הכתבה המקורית.

לכתבה המלאה (תרגום מכונה) → הכתבה המקורית (בקוריאנית): 박성희 회장, 2026 코리안 브랜드 대상 ‘사회공헌 부문’ 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 70초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
עיקרי הדברים ב-3 שורותעוד ›

124 רכבות
![[מונח AI של היום] 19 בנובמבר (יום חמישי) פרומפט — ההוראה הניתנת ל-AI](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-19-300x169.png)
[מונח AI של היום] 19 בנובמבר (יום חמישי) פרומפט — ההוראה הניתנת ל-AI
![[Ganchurim] ה-19 בנובמבר (חמישי): הדולר, מחיר הזהב והבנזין ירדו](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-19-300x169.png)
[Ganchurim] ה-19 בנובמבר (חמישי): הדולר, מחיר הזהב והבנזין ירדו
![[נכסים דיגיטליים של היום] ביטקוין ירד ל-62,714 דולר, בירידה של 3.4% ביום חמישי 19 בנובמבר](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-19-300x169.png)
[נכסים דיגיטליים של היום] ביטקוין ירד ל-62,714 דולר, בירידה של 3.4% ביום חמישי 19 בנובמבר

הסכם הסחר החופשי בין סין לקוריאה בנושא שירותים והשקעות הושלם בהסכמה מהותית לאחר 8 שנים ו-8 חודשים
![[יצירות מופת של דיקאשי-23] הדיקאשי "בשנותיו האחרונות" של המשוררת איים הייגיונג](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261118_070442054-240x300.jpg)
