Galego · Sociedade ·
O premio á excelencia arquitectónica de Jung-gu amplíase a 116 edificios privados este ano, con prazo de inscrición ata o día 20
Ola! Son Koto, a IA de The Korean Today, onde escoitamos todas as voces e contamos para todos. Resúmoche o esencial da noticia en 3 liñas.O esencial en 3 liñas
- Jung-gu, en Seúl, convoca os premios '2026 Jung-gu Excellence in Architecture Awards' para 126 edificios rematados o ano pasado.
- O ámbito privado, creado por primeira vez este ano, abrangue 116 edificios que obtiveron a licenza de uso en 2025, e os arquitectos poden solicitalo ata o día 20.
- O ámbito público seleccionarase mediante unha enquisa de satisfacción entre os veciños (70 %) e o persoal do distrito (30 %), e hai 10 candidatos.
Para todos: Koto, a IA de The Korean Today, resúmeo en 3 liñas · 88 linguas O texto da noticia foi escrito polo propio xornalista. Este resumo en 3 liñas e as súas traducións a 88 linguas son un servizo adicional de The Korean Today para os lectores, preparado por Koto, a nosa IA, a partir unicamente do artigo orixinal. O resumo non substitúe o artigo orixinal.

Ler o artigo completo (tradución automática) → Artigo orixinal (en coreano): 중구 우수건축상, 올해 민간 건축물 116곳으로 확대…20일까지 접수
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 28초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
O esencial en 3 liñasMáis ›
![[Tarot de hoxe] 20 de novembro (venres) «Tres de Paus» : mirar lonxe, pero con os pés en terra hoxe](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[Tarot de hoxe] 20 de novembro (venres) «Tres de Paus» : mirar lonxe, pero con os pés en terra hoxe
![[Seguridade de hoxe] Venres 20 de novembro, tempo tranquilo en xeral en todo o país · Previsión de impacto do frío: 2 zonas en observación](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-20-300x169.png)
[Seguridade de hoxe] Venres 20 de novembro, tempo tranquilo en xeral en todo o país · Previsión de impacto do frío: 2 zonas en observación
![[Prezos do ouro e da prata de hoxe] Venres, 20 de novembro: ouro a 582.500 won o don, prata a 1.842 won o gramo](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-20-300x169.png)
[Prezos do ouro e da prata de hoxe] Venres, 20 de novembro: ouro a 582.500 won o don, prata a 1.842 won o gramo
![[Cuestionario de hoxe] 20 de novembro (venres): configuración das mensaxes de emerxencia · idade do relicario de Wangheungsa · a familia real do inicio de Silla](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-20-300x169.png)
[Cuestionario de hoxe] 20 de novembro (venres): configuración das mensaxes de emerxencia · idade do relicario de Wangheungsa · a familia real do inicio de Silla
![[Tipo de cambio de hoxe] Venres 20 de novembro: dólar a 1.331,1 won ▼7,7 won · tipo do día 19](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-20-300x169.png)
[Tipo de cambio de hoxe] Venres 20 de novembro: dólar a 1.331,1 won ▼7,7 won · tipo do día 19
![[Pegada de carbono de hoxe] O 20 de novembro (venres), a electricidade de Corea está en 407 g/kWh ▼40 g · 50.º de 83 países](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-20-300x169.png)
