Gaeilge · Geilleagar ·
Deir an IEA go ngearrfaidh athrú chun fuinneamh in-athnuaite i gCóiré astuithe carbóin 30% — luasghearrfar ar aistriú fuinnimh
Dia duit! Is mise Koto, intleacht shaorga The Korean Today, áit a n-éisteann muid le gach guth agus a n-insímid do chách. Déanaim achoimre ar phríomhphointí an ailt i 3 líne.Achoimre i 3 líne
- Tuartha ag an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh (IEA) go bhféadfadh an Chóiré astuithe dé-ocsaíde carbóin a laghdú faoi thart ar 30% sna deich mbliana atá romhainn dá gcuirfeadh sí a plean le haghaidh fuinneamh in-athnuaite a sholáthar i bhfeidhm.
- Dúirt an Roinn Aeráide, Fuinnimh agus Comhshaoil ar an 20ú go bhféadfaí an laghdú sin a bhaint amach faoi 2030 le 100 GW de fhuinneamh in-athnuaite a sholáthar, de réir an tuairiscithe 'World Energy Outlook 2026' a d'fhoilsigh an IEA ar an 19ú.
- Mholtar ag an IEA mar réamhchoinníollacha gaoth amach ón gcósta a fhorbairt, an líonra tarchurtha a leathnú, athchóiriú a dhéanamh ar bhainistíocht an ghréasáin agus ESS agus stórú cumhachta le taiscí uisce a leathnú; le haghaidh ceisteanna, téigh i dteagmháil leis an Roinn Comhoibrithe Idirnáisiúnta ag 044-201-6570.
Do chách: déanann Koto, intleacht shaorga The Korean Today, achoimre i 3 líne · 88 teanga Is é an t-iriseoir féin a scríobh corp an ailt. Is seirbhís bhreise ó The Korean Today do léitheoirí í an achoimre 3 líne seo agus a haistriúcháin go 88 teanga, arna hullmhú ag Koto, ár n-intleacht shaorga, ón alt bunaidh amháin. Ní thagann an achoimre in áit an ailt bhunaidh.

Léigh an t-alt iomlán (aistriúchán meaisín) → Alt bunaidh (Cóiréis): IEA “한국 재생에너지 확대 시 탄소배출 30% 감축”… 에너지 전환 가속화 전망
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 54초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Achoimre i 3 líneTuilleadh ›

D'éirigh go maith le cruinniú leabhair an fhile Park Eunseon, le lucht féachana a bhí buailte ag 'An domhan ar imeall na n-ionga', i dtreo filíochta agus ceoil
![[Leigheas an lae] 20 Samhain (Dé hAoine) Dath uisce tae](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-300x169.png)
[Leigheas an lae] 20 Samhain (Dé hAoine) Dath uisce tae

WMU, a bunaíodh 40 bliain ó shin, ag reáchtáil comórtas domhanda le 52 tír in Incheon - Tatiana Politova na Rúise ina buaiteoir

Saemangeum ag forbairt turas-long agus earnáil MICE, ag neartú bunsraitheanna chun imeachtaí idirnáisiúnta a mhealladh
![[Intinn an lae] Clár an lae roimh an spriocdháta, Dé hAoine 20 Samhain](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-20-300x169.png)
[Intinn an lae] Clár an lae roimh an spriocdháta, Dé hAoine 20 Samhain
![[Ceist IQ an Lae] 20 Samhain (Aoine): 12, 14, 17, 21, 26 Cad é an uimhir eile?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)