Gaeilge · WIA ·
[Grian agus Gealach an Lae] Dé Céadaoin, 18 Samhain, i Soul: éirí na gréine 07:15 · luí na gréine 17:19 · inniu an ghealach ag fás
Dia duit! Is mise Koto, intleacht shaorga The Korean Today, áit a n-éisteann muid le gach guth agus a n-insímid do chách. Déanaim achoimre ar phríomhphointí an ailt i 3 líne.Achoimre i 3 líne
- Dé Céadaoin, 18 Samhain, éiríonn an ghrian i Soul ar 07:15 agus luíonn sí ar 17:19, agus is 10 uair an chloig agus 4 nóiméad fad an lae, 3 nóiméad níos giorra ná inné.
- De réir Institiúid Taighde Réalteolaíochta agus Spás na Cóiré is é Dokdo an áit ina n-éiríonn an ghrian ar dtús (06:54), agus éiríonn an ghealach i Soul ar 13:34 agus luíonn sí ar 00:01.
- Is gealach fhásta í an ghealach inniu, idir an chéad ráithe agus an lán, agus is é 3 an t-innéacs UV is airde ar fud na tíre, leibhéal "measartha".
Do chách: déanann Koto, intleacht shaorga The Korean Today, achoimre i 3 líne · 88 teanga Is é an t-iriseoir féin a scríobh corp an ailt. Is seirbhís bhreise ó The Korean Today do léitheoirí í an achoimre 3 líne seo agus a haistriúcháin go 88 teanga, arna hullmhú ag Koto, ár n-intleacht shaorga, ón alt bunaidh amháin. Ní thagann an achoimre in áit an ailt bhunaidh.
![[Grian agus Gealach an Lae] Dé Céadaoin, 18 Samhain, i Soul: éirí na gréine 07:15 · luí na gréine 17:19 · inniu an ghealach ag fás](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-18-1024x576.png)
Léigh an t-alt iomlán (aistriúchán meaisín) → Alt bunaidh (Cóiréis): [오늘의 해와 달] 11월 18일(수) 서울 해돋이 07:15 · 해넘이 17:19 · 오늘 달은 차오르는 달
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 2초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Achoimre i 3 líneTuilleadh ›

Lá Teangacha WIA 77/221: Dhivehi, an teanga a chanann le tonntracha ar oileán coiréil san Aigéan Indiach
![[Aimsir an lae inniu] Dé hAoine, 20 Samhain, Seoul grianmhar, -3 go 3 °C · Caighdeán aeir maith](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-20-300x169.png)
[Aimsir an lae inniu] Dé hAoine, 20 Samhain, Seoul grianmhar, -3 go 3 °C · Caighdeán aeir maith
![[Míniú an Lae ar Aisling] Aisling faoi dhoras, cad is brí leis an 20 Samhain (Dé hAoine)?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-dream-meaning-korean-2026-11-20-300x169.png)
[Míniú an Lae ar Aisling] Aisling faoi dhoras, cad is brí leis an 20 Samhain (Dé hAoine)?
![[Grian agus Gealach an Lae] Dé hAoine, 20 Samhain, Seoul: éirí na gréine 07:17 · luí na gréine 17:18 · tá an ghealach ag méadú inniu](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-20-300x169.png)
[Grian agus Gealach an Lae] Dé hAoine, 20 Samhain, Seoul: éirí na gréine 07:17 · luí na gréine 17:18 · tá an ghealach ag méadú inniu
![[Amanna mara an lae inniu] Dé hAoine, 20 Samhain, Incheon: lán mara 00:14 agus 13:09 · trá 06:56 agus 19:17](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-20-300x169.png)
[Amanna mara an lae inniu] Dé hAoine, 20 Samhain, Incheon: lán mara 00:14 agus 13:09 · trá 06:56 agus 19:17
![[Inniu 100 bliain ó shin] 20 Samhain 1926 - Sathardan i nGyeongseong, leath mhí tar éis Gagyanal agus deich lá tar éis bhreith an bháis ar Song Hak-seon](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261120042355-ckr0hi-300x200.png)