Français · Politique sociale ·
Hanam prépare la distribution des coupons de consommation pour la relance de la vie quotidienne… formation préalable pour les fonctionnaires
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La ville de Hanam a indiqué avoir organisé le 15 une formation préalable pour les fonctionnaires de terrain, dans la grande salle annexe de l'hôtel de ville, avant la distribution des coupons de consommation.
- La formation, destinée aux agents de l'équipe de projet (TF), des centres administratifs et d'aide sociale des quartiers (Dong) et du centre d'appels, portait sur les procédures de demande et de distribution, le mode d'emploi, l'utilisation du système et la prévention du smishing.
- La ville a indiqué qu'elle mettra en place un service de « demande à domicile » pour les personnes âgées et handicapées, et qu'elle mènera parallèlement une campagne de sensibilisation au smishing et distribuera des brochures.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 하남시, 민생회복 소비쿠폰 지급 준비 ‘착착’…공무원 대상 사전 교육 실시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Comment demander le remboursement d'assurance après une visite dans un hôpital à l'étranger : astuces pour surmonter la barrière de la langue et traduire les documents

Plus de 400 aînés réunis à Panbu-myeon pour une fête des seniors, prix de longévité et de piété filiale décernés

Wonju : 2 000 personnes découvrent, goûtent et testent les produits forestiers au Festival Sup Food
![[QI du jour] Mercredi 18 novembre : deux bus partant toutes les 12 et 20 minutes, quand repartiront-ils ensemble ?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-18-300x169.png)
[QI du jour] Mercredi 18 novembre : deux bus partant toutes les 12 et 20 minutes, quand repartiront-ils ensemble ?

La prophétie de 111 ans · Chapitre 2 Choi Dohyang, la cérémonie sous la neige ④ Le mariage à l'abri des yeux des troupes royales

