Français · Politique sociale ·
Seongdong-gu publie le « Guide de vie pour les seniors 2025 » : 69 informations sur les services sociaux et pratiques en un coup d'œil
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Seongdong-gu, à Seoul, a annoncé le 20 avoir élaboré et distribué le « 2025 Seongdong-gu Eoreusin Saenghwal Annaeseo », qui rassemble les informations sur la protection sociale et la vie quotidienne des seniors.
- Ce guide comprend 69 rubriques réparties en 6 domaines, et 2 000 exemplaires seront distribués dans plus de 200 lieux, dont les centres communautaires de quartier (Dong Community Service Center), les foyers pour seniors et les centres sociaux.
- Une version e-book du guide est également accessible à tous, à tout moment, sur les sites du district et des organismes partenaires.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 성동구, ‘2025 어르신 생활안내서’ 발간…복지·편의 정보 69개 한눈에
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 48초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Jung-gu publie une « bibliothèque » regroupant les informations sur 350 fabricants de vêtements
![[Loto du jour] Le 19 novembre (jeudi) 2·5·9·16·33·34 — Des numéros tirés de la météo et du taux de change](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-19-300x169.png)
[Loto du jour] Le 19 novembre (jeudi) 2·5·9·16·33·34 — Des numéros tirés de la météo et du taux de change

Le salon INCHEON ART SHOW 2026 s'ouvre au Songdo Convensia, avec les œuvres de 9 artistes présentées par Gallery BAUM au stand B09

124 trains
![[Terme d'IA du jour] 19 novembre (jeudi) Prompt — l'instruction donnée à l'IA](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-19-300x169.png)
[Terme d'IA du jour] 19 novembre (jeudi) Prompt — l'instruction donnée à l'IA
![[Ganchurim] 19 novembre (jeudi) : dollar, prix de l'or et essence à la baisse](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-19-300x169.png)
