Français · Innovation éducative ·
Guri remporte le prix d'excellence au séminaire cadastral de la province de Gyeonggi : la capacité d'innovation administrative par l'IA mise en valeur
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La municipalité de Guri a annoncé que Jo Su-jin, fonctionnaire de la ville, a reçu le prix d'excellence dans le domaine cadastral lors du concours du séminaire cadastral de la province de Gyeonggi.
- Lors de ce concours tenu le 23 avril, huit des 29 projets de recherche ont été présentés, et Jo Su-jin a exposé une méthode de normalisation de l'inspection des résultats de levés cadastraux fondée sur l'intelligence artificielle.
- Le contenu de la présentation de Jo Su-jin sera soumis au séminaire cadastral de septembre organisé par le ministère de la Terre, des Infrastructures et des Transports, en tant que projet représentatif de la province de Gyeonggi.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구리시, 경기도 지적 세미나 ‘최우수상’ 수상…AI 행정 혁신 역량 빛났다
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Horaires des marées] Jeudi 19 novembre : marée haute à Incheon à 11h47 · marée basse à 5h38 et 17h51](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-19-300x169.png)
[Horaires des marées] Jeudi 19 novembre : marée haute à Incheon à 11h47 · marée basse à 5h38 et 17h51
![[Les Trois Royaumes 365 · Jour 173] Les navires liés par des anneaux — Pang Tong propose à Cao Cao un stratagème consistant à attacher les bateaux avec des anneaux de fer](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261119041015-nwyfkx-200x300.png)
[Les Trois Royaumes 365 · Jour 173] Les navires liés par des anneaux — Pang Tong propose à Cao Cao un stratagème consistant à attacher les bateaux avec des anneaux de fer
![[JMJ 2027 ㉗] Seoul, 25 arrondissements : quand le terrain se mobilise](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110215308-xlciny-300x169.png)
[JMJ 2027 ㉗] Seoul, 25 arrondissements : quand le terrain se mobilise

Campagne de sécurité routière devant l'école Guil, menée conjointement par le district et la police

La prophétie de 111 ans · Chapitre 2 : Choi Dohyang, une fin sous la neige ⑤ Le serment du voyage de noces

