Français · Innovation en santé ·
Hausse marquée des hospitalisations et des cas graves de grippe : il faut se faire vacciner sans tarder
- L'Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies (Korea Disease Control and Prevention Agency) a annoncé le 20 que les cas suspects de grippe ont augmenté pendant quatre semaines consécutives, et que les hospitalisations ainsi que les décès confirmés signalés ont fortement progressé.
- En semaine 46, la proportion de cas suspects était de 37,0 pour 1 000 patients ambulatoires, et les patients hospitalisés en établissements de soins atteignaient 926, soit environ 1,5 fois les 639 de la semaine précédente.
- L'agence a exhorté les personnes de 65 ans et plus, les femmes enceintes et les enfants âgés de 6 mois à 14 ans à se faire vacciner sans tarder dans le cadre du programme national de vaccination.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article est publié sous la responsabilité du journaliste ou de la rédaction mentionnés dans la signature. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 인플루엔자 입원·중증환자 급증…예방접종 서둘러야
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Ville du jour] Dongducheon-Yangju, la scène du rock depuis 1999](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-22-768x432.png)
[Ville du jour] Dongducheon-Yangju, la scène du rock depuis 1999
![[Loto du jour] Tirage n° 1251 du 22 novembre (dimanche) : numéros gagnants 14·18·19·29·40·45 + numéro bonus 1](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-22-768x432.png)
[Loto du jour] Tirage n° 1251 du 22 novembre (dimanche) : numéros gagnants 14·18·19·29·40·45 + numéro bonus 1
![[Prix des carburants du jour] Dimanche 22 novembre : essence 1 854 wons, stable · gazole 1 841 wons, stable](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-22-768x432.png)
[Prix des carburants du jour] Dimanche 22 novembre : essence 1 854 wons, stable · gazole 1 841 wons, stable
![[Tarot du jour] 22 novembre (dimanche) « Six de Bâtons » — les applaudissements de ceux qui marchent avec nous](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-22-768x432.png)
[Tarot du jour] 22 novembre (dimanche) « Six de Bâtons » — les applaudissements de ceux qui marchent avec nous
![[Sécurité du jour] Dimanche 22 novembre : temps globalement calme dans tout le pays · 3 régions à surveiller pour les prévisions d'impact du froid intense](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-22-768x432.png)
[Sécurité du jour] Dimanche 22 novembre : temps globalement calme dans tout le pays · 3 régions à surveiller pour les prévisions d'impact du froid intense
![[Prix de l'or et de l'argent du jour] Dimanche 22 novembre : une livre d'or à 566 800 wons · argent à 1 756 wons le gramme (clôture de vendredi)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-22-768x432.png)
