Español
Ganchurim — Indicadores de Corea hoy
Precios de los combustibles en Corea hoy · El tiempo en Corea hoy

El Instituto Nacional de Recursos Biológicos amplía la base de investigación conjunta sobre biodiversidad con cuatro países de la ASEAN
El Instituto Nacional de Recursos Biológicos anunció que del 16 al 20 de noviembre impartirá la «15.ª formación de capacidades en biodiversidad en el extranjero».

Precios de hoy del combustible: Gasolina 1.855 wones, sin cambios · Gasóleo 1.841 wones, sin cambios
El 16 de noviembre (lunes), el precio medio nacional de la gasolina en las gasolineras fue de 1.854,80 wones por litro, y el del gasóleo de 1.841,26 wones, prácticamente igual que el día anterior.

Una delegación de Guro-gu visita el distrito de Tongzhou y acuerda cooperar en hermanamientos escolares
Una delegación de Guro-gu, en Seúl, visitó el distrito de Tongzhou en Beijing del 11 al 13 para debatir formas de ampliar la cooperación en intercambios.
![[El tarot de hoy] 16 de noviembre (lunes) «5 de espadas» – Dar un paso atrás cuando creas que has ganado](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-16-768x432.png)
[El tarot de hoy] 16 de noviembre (lunes) «5 de espadas» – Dar un paso atrás cuando creas que has ganado
La carta del tarot de hoy, 16 de noviembre (lunes), es el «5 de espadas (5 of Swords)», cuyas palabras clave son conflicto, cesión y reflexión.
![[Seguridad de hoy] Lunes 16 de noviembre · En general tranquilo en todo el país · 6 zonas en observación por ola de frío](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-16-768x432.png)
[Seguridad de hoy] Lunes 16 de noviembre · En general tranquilo en todo el país · 6 zonas en observación por ola de frío
El lunes 16 de noviembre, el tiempo en las 16 provincias y ciudades metropolitanas del país no presenta condiciones especialmente peligrosas según los criterios oficiales de seguridad, y la jornada es en general tranquila.

Nueve empresas multadas con 206 millones de wones por amañar licitaciones de EDA para diseño de semiconductores
La Comisión de Comercio Justo de Corea prevé imponer una multa total de 206 millones de wones a nueve empresas por amañar licitaciones de software de automatización del diseño electrónico (EDA) para semiconductores.
![[Tipo de cambio de hoy] Dólar a 1.332,4 wones ▼4,3 wones, lunes 16 de noviembre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-16-768x432.png)
[Tipo de cambio de hoy] Dólar a 1.332,4 wones ▼4,3 wones, lunes 16 de noviembre
El lunes 16 de noviembre, el tipo de cambio won-dólar era de 1.332,40 wones por dólar, 4,30 wones menos que el día anterior.
![[Huella de carbono de hoy] Electricidad en Corea 447 g/kWh el lunes 16 de noviembre ▲1 g · puesto 50 de 83 países](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-16-768x432.png)
[Huella de carbono de hoy] Electricidad en Corea 447 g/kWh el lunes 16 de noviembre ▲1 g · puesto 50 de 83 países
Según los datos mensuales de Ember, las emisiones de carbono por cada kWh de electricidad en Corea fueron de 447 g de CO₂ en agosto de 2026, 1 g más que el mes anterior.

La evaluación de impacto en la red eléctrica entra en vigor el 16 de noviembre: se endurecen los criterios para los centros de datos en la zona de la capital
El Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente ha promulgado el «Reglamento sobre el funcionamiento del sistema de evaluación de impacto en la red eléctrica», que entrará en vigor el 16 de noviembre para reducir la concentración de la gran demanda de electricidad en la zona de la capital.

Horóscopo de hoy: Rata y Buey tienen un día animado
El lunes 16 de noviembre, octavo día del décimo mes del calendario lunar, la Rata y el Buey fueron señalados como los signos afortunados del día.
![[Festivos mundiales] Del 16 (lun) al 22 (dom) de noviembre Día de la Revolución de México y Día Nacional de la Conciencia Negra y de Zumbi de Brasil](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-16-1-768x432.png)
[Festivos mundiales] Del 16 (lun) al 22 (dom) de noviembre Día de la Revolución de México y Día Nacional de la Conciencia Negra y de Zumbi de Brasil
Durante la semana del 16 (lun) al 22 (dom) de noviembre, 2 de los 20 países revisados tienen dos festivos nacionales en total.

La Oficina Nacional Forestal de Buyeo pone en marcha el cuartel general de prevención de incendios forestales de otoño
La Oficina Nacional Forestal de Buyeo anunció que, desde el 30 de octubre, opera un cuartel general de prevención de incendios forestales y ha pasado a un sistema de servicio de emergencia.
![[Día de las Lenguas WIA 73/221] Deutsch (alemán) - La lengua gigante germánica que construyó un continente de pensamiento y música](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116060006-h2zfr1-768x430.jpg)
[Día de las Lenguas WIA 73/221] Deutsch (alemán) - La lengua gigante germánica que construyó un continente de pensamiento y música
El proyecto de lenguas de WIA presentó el alemán como tema del día 73 de su viaje para documentar 221 lenguas.
![[El tiempo de hoy] Lunes 16 de noviembre, Seúl nublado, 8~17℃ · Polvo fino moderado](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-16-768x432.png)
[El tiempo de hoy] Lunes 16 de noviembre, Seúl nublado, 8~17℃ · Polvo fino moderado
El lunes 16 de noviembre, se prevé que Seúl esté nublado todo el día, con una mínima de 8℃ por la mañana y una máxima de 17℃.
![[Hace 100 años hoy] 15 de noviembre de 1926 - La Conferencia del Imperio Británico adopta la declaración de 'estatus igual' para los dominios, primera emisión radiofónica de NBC en EE. UU. y un lunes en Gyeongseong once días después del Gagyanal](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116050906-ezsnu0-768x430.png)
[Hace 100 años hoy] 15 de noviembre de 1926 - La Conferencia del Imperio Británico adopta la declaración de 'estatus igual' para los dominios, primera emisión radiofónica de NBC en EE. UU. y un lunes en Gyeongseong once días después del Gagyanal
El 15 de noviembre de 1926 en Londres, los primeros ministros de la Conferencia del Imperio Británico aceptaron por unanimidad el Informe Balfour, que afirma la igualdad de estatus entre Gran Bretaña y sus dominios autónomos.
![[Hace 100 años hoy] 16 de noviembre de 1926: medio año después de la muerte de Sunjong, Gyeongseong, el cine de 'Arirang' y la sombra de la Ley de Preservación de la Paz Pública](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116045325-jtsrd3-768x466.png)
[Hace 100 años hoy] 16 de noviembre de 1926: medio año después de la muerte de Sunjong, Gyeongseong, el cine de 'Arirang' y la sombra de la Ley de Preservación de la Paz Pública
El martes 16 de noviembre de 1926, Gyeongseong aparece retratada como una ciudad que buscaba la película 'Arirang' bajo la Ley de Preservación de la Paz Pública y la censura, medio año después de la muerte de Sunjong.

La victoria solo con tambores: el barco que ganó sin combatir — Zhuge Liang toma prestadas las flechas de Cao Cao con tambores y niebla
En el día 170 de la serie Tres Reinos 365, Zhuge Liang recibe fardos de paja del campamento de Cao Cao en veinte barcos, usando veinte golpes de tambor y niebla.
![[WYD 2027 ㉖] Cuando el Gobierno y el Ayuntamiento de Seúl actúan como un solo equipo](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110212504-j2tqde-768x432.png)
[WYD 2027 ㉖] Cuando el Gobierno y el Ayuntamiento de Seúl actúan como un solo equipo
El 31 de agosto, el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo promulgó el reglamento para la creación y funcionamiento del equipo de apoyo de la Jornada Mundial de la Juventud, y en julio el Ayuntamiento de Seúl aprobó una ordenanza de apoyo.

Profecía de 111 años · Capítulo 1 Revelación de Cheongsu-gol ⑨ La aldea tras la tragedia
La sección 9 del capítulo 1 de la novela por entregas «Profecía de 111 años», publicada con motivo del 13.º aniversario de The Korean Today, retrata a Yeon So-mun, que regresó con vida tras el levantamiento, y a Cheongsu-gol, arrasada por las tropas gubernamentales.

El distrito de Jung-gu de Seúl realiza pruebas de condición física con IA en el vestíbulo del ayuntamiento hasta el día 13
Del 11 al 13, el distrito de Jung-gu de Seúl celebró el "Día de los Ciudadanos de Jung-gu", un centro móvil de certificación de condición física que utiliza equipos de medición basados en inteligencia artificial, en la planta baja del vestíbulo de la Oficina de Jung-gu.
