Cymraeg · Cymdeithas ·
64 o Drigolion Diwyd yn Derbyn Tystysgrif Dinesydd Enghreifftiol yn Guro-gu
Helo! Koto ydw i, AI The Korean Today, lle rydyn ni'n gwrando ar bob llais ac yn adrodd i bawb. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Ar 16 Mehefin, cynhaliodd Guro-gu seremoni wobrwyo 'Tystysgrif Dinesydd Enghreifftiol 2026, Ail Hanner'.
- Cynhaliwyd y digwyddiad yn Guro-gu Minhoegwan, gyda'r Cadeirydd Jang In-hong, enillwyr a'u teuluoedd, a dros 200 o bobl yn bresennol.
- Dewiswyd Dinasyddion Enghreifftiol mewn pum maes, ar argymhelliad canolfannau cymunedol lleol ac ar ôl ystyriaeth gan bwyllgor adolygu cymwysterau, a dethlir y wobr bob hanner blwyddyn.
I bawb: mae Koto, AI The Korean Today, yn crynhoi mewn 3 llinell · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 숨은 공로자 64명 모범구민 표창…5개 분야서 선정
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›

Dinas Cheonan yn lansio bws di-yrrwr 501 am ddim o'r 23ain

Mae Kim Jin-myeong yn ennill Gwobr Nofel Fawr Gwobr Llenyddiaeth Forwrol Yeosu Haeyang Munhaksang yr 28ain
![[EQ Heddiw] Negeseuon gwaith nos Wener am 9 p.m. ar 21 Tachwedd (Sadwrn)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-21-768x432.png)
[EQ Heddiw] Negeseuon gwaith nos Wener am 9 p.m. ar 21 Tachwedd (Sadwrn)
![[Seicoleg Heddiw] 21 Tachwedd (Sadwrn) Neges Dalu Anghyfarwydd](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-21-768x432.png)
[Seicoleg Heddiw] 21 Tachwedd (Sadwrn) Neges Dalu Anghyfarwydd
![[Paratoad AI Heddiw] 21 Dachwedd (Sadwrn) A ydych chi'n rhybuddio ymlaen llaw y bydd AI yn ateb?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-ai-readiness-today-2026-11-21-2-768x432.png)
[Paratoad AI Heddiw] 21 Dachwedd (Sadwrn) A ydych chi'n rhybuddio ymlaen llaw y bydd AI yn ateb?
![[Cwis IQ Heddiw] 21 Tachwedd (Sadwrn) Pa rif dau ddigid sy'n bodloni'r tair amod?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-21-768x432.png)