Català · Economia ·
Seongdong-gu emet xecs regal Seongdong Sarang de 26.000 milions de won per al Chuseok amb un 7% de descompte
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- A partir del 17 de setembre, Seongdong-gu emetrà xecs regal Seongdong Sarang addicionals per valor de 26.000 milions de won de cara al Chuseok, i augmentarà el descompte del 5% al 7%.
- La xifra supera en 8.000 milions de won els 18.000 milions de won emesos l'any passat pel Chuseok, cada persona pot comprar fins a 500.000 won al mes i el límit de tinença és de 1,5 milions de won.
- Les compres es poden fer a partir de les 13 h del 17 de setembre a través de l'aplicació Seoul Pay+, els comerciants no paguen comissions i els compradors obtenen una deducció del 30% dels ingressos en la liquidació anual d'impostos.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article es publica sota la responsabilitat del periodista o de la redacció que figuren a la signatura. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 성동구, 추석맞이 성동사랑상품권 260억 원 발행…7% 할인 혜택 강화
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Guariment d'avui] 21 de novembre (dissabte) Color caqui](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-21-768x432.png)
[Guariment d'avui] 21 de novembre (dissabte) Color caqui

Les reclamacions d’assegurança mèdica no reclamades es poden trobar i reclamar d’una vegada a l’aplicació «Silson24»

El Ministeri de Propietat Intel·lectual debat amb els sectors públic i privat l'«examen comunicatiu de patents»

Herois amagats: 64 veïns exemplars reconeguts en 5 àmbits

Cheonan impulsa un autobús autònom gratuït, la línia 501, a partir del dia 23

