Català · Innovació en salut ·
Goyang posa en marxa el repte «10.000 passos diaris» coincidint amb la campanya Cercle Vermell
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El Centre de Salut Pública d'Ilsanseo-gu de la Ciutat Especial de Goyang ha anunciat que, fins al 30 de setembre, organitzarà el «Repte de caminada Maeil Manbo», coincidint amb la setmana de la campanya Cercle Vermell.
- Els participants s'inscriuen a través de l'aplicació mòbil «WalkOn», han de fer 10.000 passos al dia i 200.000 passos en total al mes, i pengen una foto de la caminada; 100 persones rebran un incentiu mitjançant sorteig.
- L'aplicació és gratuïta i es poden fer consultes a l'Oficina Integrada de Gestió de la Salut del Centre de Salut Pública d'Ilsanseo-gu, als telèfons 031-8075-4163, 4164 o 4207.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 고양시, 레드서클 캠페인 맞아 ‘매일만보 걷기챌린지’ 운영
Les claus en 3 líniesMés ›

Les reclamacions d’assegurança mèdica no reclamades es poden trobar i reclamar d’una vegada a l’aplicació «Silson24»

El Ministeri de Propietat Intel·lectual debat amb els sectors públic i privat l'«examen comunicatiu de patents»

Herois amagats: 64 veïns exemplars reconeguts en 5 àmbits

Cheonan impulsa un autobús autònom gratuït, la línia 501, a partir del dia 23

Kim Jin-myeong guanya el premi principal de novel·la en la 28a edició del Premi Yeosu Haeyang Munhaksang, en un any de reconeixements literaris a Corea el 2026
![[L'EQ d'avui] Missatge de feina un divendres, 21 de novembre, a les 21:00](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-21-768x432.png)
