Català · Societat ·
Yeonsu-gu, guardonada com a institució d'excel·lència per quart any consecutiu en l'exercici «Corea segura» de resposta a catàstrofes: el resultat de la formació pràctica de 300 persones
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Yeonsu-gu ha estat seleccionada com a institució d'excel·lència per quart any consecutiu en l'avaluació de l'«Exercici de resposta a catàstrofes Corea segura 2025», organitzat pel Ministeri de l'Interior i Seguretat.
- Al maig, 17 institucions i més de 300 persones van dur a terme un exercici de catàstrofe combinada de terratrèmol i esfondrament de terra a l'Estació de la Universitat Nacional d'Incheon i al Parc Startup d'Incheon.
- Yeonsu-gu preveu fer regular l'exercici integral, augmentar els exercicis centrats en l'experiència dels residents i animar els estudiants i joves a participar-hi.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 연수구, ‘재난 대응 안전한국훈련’ 4년 연속 우수기관 쾌거…300명 실전훈련의 성과
Les claus en 3 líniesMés ›

Les reclamacions d’assegurança mèdica no reclamades es poden trobar i reclamar d’una vegada a l’aplicació «Silson24»

El Ministeri de Propietat Intel·lectual debat amb els sectors públic i privat l'«examen comunicatiu de patents»

Herois amagats: 64 veïns exemplars reconeguts en 5 àmbits

Cheonan impulsa un autobús autònom gratuït, la línia 501, a partir del dia 23

Kim Jin-myeong guanya el premi principal de novel·la en la 28a edició del Premi Yeosu Haeyang Munhaksang, en un any de reconeixements literaris a Corea el 2026
![[L'EQ d'avui] Missatge de feina un divendres, 21 de novembre, a les 21:00](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-21-768x432.png)
