Беларуская · K-Culture ·
Намдон-гу рыхтуецца да зімовых інфекцый: вакцынацыя ад грыпу і COVID-19
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Раён Намдон-гу ў горадзе Інчхон 21-га абвясціў, што будзе праводзіць бясплатную вакцынацыю ад грыпу і COVID-19 для захавання здароўя ўзімку.
- Вакцынацыя ад грыпу для дзяцей і цяжарных пачнецца 21 верасня, для людзей ва ўзросце 65 гадоў і старэй — 6 кастрычніка, па ўзроставых групах.
- Асобы, якія маюць права на падтрымку ва ўзросце ад 15 да 64 гадоў, могуць атрымаць бясплатную вакцыну з 19 кастрычніка па 30 лістапада ў прызначаных медыцынскіх установах раёна.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула напісаў сам журналіст. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 남동구, 인플루엔자·코로나19 예방접종으로 겨울철 감염병 대응
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 45초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›

Схаваныя героі: 64 узорныя жыхары ўзнагароджаны ў 5 намінацыях

У горадзе Чхонан з 23-га бясплатна пачынае курсіраваць беспілотны аўтобус маршрута 501

Кім Чын-мён атрымаў галоўную прэмію ў намінацыі «Раман» на 28-й прэміі Ёсу Хэян Мунхаксан; у 2026 годзе літаратурныя поспехі прыцягваюць увагу
![[Сёння EQ] Работная сувязь у пятніцу 21 лістапада а 21:00](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-21-768x432.png)
[Сёння EQ] Работная сувязь у пятніцу 21 лістапада а 21:00
![[Сёняшні настрой] Незнаёмае паведамленне аб тарыфах, 21 лістапада (субота)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-21-768x432.png)
[Сёняшні настрой] Незнаёмае паведамленне аб тарыфах, 21 лістапада (субота)
![[Сёння пра готэўнасць ШІ] 21 лістапада (субота) Ці папярэджваеце вы загадзя, што адказвае ШІ?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-ai-readiness-today-2026-11-21-2-768x432.png)