Беларуская · Інавацыі ў ахове здароўя ·
Раён Ёнсу-гу праводзіць вакцынацыю ад грыпу паэтапна для мэтавых груп
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Раён Ёнсу-гу з 21 верасня да 30 красавіка наступнага года праводзіць бясплатную вакцынацыю ад зімовага грыпу для мэтавых груп.
- Бясплатная вакцынацыя прызначана для дзяцей ад 6 месяцаў да 14 гадоў, цяжарных жанчын, людзей ва ўзросце 65 гадоў і старэйшых і атрымальнікаў базавай сацыяльнай дапамогі, усяго каля 127 000 чалавек.
- Людзі ва ўзросце 75 гадоў і старэйшыя могуць зрабіць прышчэп з 6 кастрычніка, ва ўзросце 70 гадоў і старэйшыя — з 12 кастрычніка, а ва ўзросце 65 гадоў і старэйшыя — з 15 кастрычніка ў кантрактаваных медыцынскіх установах па ўсёй краіне.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула напісаў сам журналіст. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 연수구, 인플루엔자 예방접종 대상별 순차 실시
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›
![[Бяспека сёння] 21 лістапада (субота) па краіне ў цэлым спакойна · Прагноз уплыву холаду: 2 рэгіёны на ўвазе](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-21-768x432.png)
[Бяспека сёння] 21 лістапада (субота) па краіне ў цэлым спакойна · Прагноз уплыву холаду: 2 рэгіёны на ўвазе
![[Сённяшнія цэны на золата і срэбра] 21 лістапада (субота): золата 1 дон 566 800 вон · срэбра 1 г 1 756 вон (заканчэнне пятніцы)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-21-768x432.png)
[Сённяшнія цэны на золата і срэбра] 21 лістапада (субота): золата 1 дон 566 800 вон · срэбра 1 г 1 756 вон (заканчэнне пятніцы)
![[Сёняшняе пытанне пра Карэю] 21 лістапада (субота) Спосаб удзелу ў мастацкай ярмарцы · Сацыяльная роля мастацкіх ярмарак · Роля доктара Нобана](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-21-768x432.png)
[Сёняшняе пытанне пра Карэю] 21 лістапада (субота) Спосаб удзелу ў мастацкай ярмарцы · Сацыяльная роля мастацкіх ярмарак · Роля доктара Нобана
![[Курс валют сёння] 21 лістапада (субота) долар 1 330,8 воны ▼0,3 воны · абвешчана 20 лістапада](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-21-768x432.png)
[Курс валют сёння] 21 лістапада (субота) долар 1 330,8 воны ▼0,3 воны · абвешчана 20 лістапада
![[Сёняшні вугляродны след] 21 лістапада (субота): электраэнергія Паўднёвай Карэі 407 г/кВт·гадз ▼40 г · 50-е месца з 83 краін](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-21-768x432.png)
[Сёняшні вугляродны след] 21 лістапада (субота): электраэнергія Паўднёвай Карэі 407 г/кВт·гадз ▼40 г · 50-е месца з 83 краін
![[Гараскоп на сёння] 21 лістапада (субота) Свіння і Малпа, дзень смеху](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-21-768x432.png)