Беларуская · Сацыяльная палітыка ·
Dongdaemun-gu адкрывае курс «Kkotgil Ending Note» для годнага завяршэння жыцця
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Dongdaemun-gu паведаміў, што з ліпеня па лістапад праведзе чатыры паток курса «Kkotgil Ending Note» для пажылых людзей па падрыхтоўцы да годнага заканчэння жыцця.
- Па 30 чалавек з узростам ад 60 гадоў будуць залічаны ў кожны паток, а першы паток адбудзецца ў чатыры сеансы 3–4 і 10–11 ліпеня ў іншых месцах, у тым ліку ў Jegi-dong Community Service Center.
- Курс ахоплівае складанне фінальнай запіскі, прафілактыку фінансавага ашуквання і базавую лічбавую адукацыю, а мэта раёна — прадухіліць сацыяльную ізаляцыю пажылых людзей, якія жывуць адны.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула публікуецца пад адказнасць журналіста або рэдакцыі, названых у подпісе. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 동대문구, 존엄한 삶의 마무리를 위한 ‘꽃길 엔딩노트’ 강좌 개설
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 35초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›
![[Лота сёння] 23 лістапада (Понядзелак) 9·11·12·13·20·30 — лічбы з надвор'я і курсу валют](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-23-768x432.png)
[Лота сёння] 23 лістапада (Понядзелак) 9·11·12·13·20·30 — лічбы з надвор'я і курсу валют

Пашырэнне спажывання «Уры Хэкдон»… Адміністрацыя сельскай гаспадаркі праверыла перапрацоўчы і размеркавальны пункт у Кёнсане
![[Сёння цэны на паліва] 23 лістапада (панядзелак) бензін 1 854 вон стабільна · дызель 1 841 вон стабільна](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-23-768x432.png)
[Сёння цэны на паліва] 23 лістапада (панядзелак) бензін 1 854 вон стабільна · дызель 1 841 вон стабільна

Папярэджанне пра пажары ад электраградкоў і электраабагравальнікаў зімой

Абмеркаваны тэхналогіі вырошчвання і доступ да рынкаў для падтрымкі маладых фермераў Чэджу
![[Таро сёння] 23 лістапада (Панядзелак) — Кароль Кубкаў не тоне і на хвалях](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-23-768x432.png)