Беларуская · Сацыяльная палітыка ·
Яншон-гу ўпершыню ў Сеуле падтрымлівае лячэнне хатніх жывёл пажылых — да 400 000 вон на жывёлу для ўзросту 65 гадоў і старэй
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Яншон-гу трэці год праводзіць праграму «Яншон-хён Урыдонне Донгмульбёнгван», якая аплочвае ветэрынарныя paслугі для пажылых ад 65 гадоў, што атрымліваюць базавую пенсію.
- Праграма дапамагае на неабходнае лячэнне да 200 000 вон і на факультатыўнае — да 200 000 вон, г. зн. да 400 000 вон на адну жывёлу; ужо больш за 200 жывёл скарысталіся гэтай магчымасцю.
- Каб атрымаць дапамогу, трэба прад'явіць даведку пра базавую пенсію, пасведчанне асобы і зарэгістраваную хатнюю жывёлу і наведаць адну з 10 прызначаных клінік у раёнах Мок-дон, Сіньвол-дон, Сіньчон-дон і суседніх.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула напісаў сам журналіст. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 양천구, 서울 첫 ‘어르신 반려동물 의료비 지원’…65세 이상, 마리당 최대 40만 원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›
![[Карэйская сёння] 18 лістапада (серада) год · слоўнік · карэйская культура](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-korean-language-quiz-2026-11-18-300x169.png)
[Карэйская сёння] 18 лістапада (серада) год · слоўнік · карэйская культура

Гісторыя жыве – Раздзел Сілы: Серыя 35: Эпілог – Спадчына тысячагадовага каралеўства Сілы
![[Ganchurim] 18 лістапада (серада) долар, кошт золата, бензін — ніжні бок](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-18-300x169.png)
[Ganchurim] 18 лістапада (серада) долар, кошт золата, бензін — ніжні бок
![[Сёняшнія лічбавыя актывы] Біткоін 64 883 долары 18 лістапада (серада) ▲0,3%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-18-300x169.png)
[Сёняшнія лічбавыя актывы] Біткоін 64 883 долары 18 лістапада (серада) ▲0,3%
![[ШІ-карыкатура] Чат-бот, які і сёння мяне хваліць](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-04-300x300.webp)
[ШІ-карыкатура] Чат-бот, які і сёння мяне хваліць
