Беларуская · 김현수 칼럼니스트 ·
Хто мае права курыць?
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Гэты артыкул сцвярджае, што недакуркі, выкінутыя на вуліцы, — гэта пытанне грамадскага парадку і грамадзянскай сумленнасці, і курцы павінны несці за іх адказнасць да канца.
- Журналіст Кім Хён-су адзначае, што недакуркі выклікаюць пажары, забруджваюць глебу і ваду і павялічваюць выдаткі на прыбіранне, што прыводзіць да марнавання падатковых грошай.
- Мясцовыя ўлады і дзяржаўныя ўстановы павінны пашыраць курылкі і ўзмацняць кантроль і кампаніі, але, па словах аўтара, ключ да рашэння знаходзіцца ў руках курцоў.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула напісаў сам журналіст. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 담배를 피울 자격은 누구에게 있는가
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 74초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›

МВФ: рост эканомікі Паўднёвай Карэі ў гэтым годзе прагназуецца на ўзроўні 3,9%, у наступным — 3,3%
![[Курс валют сёння] 18 лістапада (сераду) долар 1 335,0 вон ▲1,3 вона](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-18-300x169.png)
[Курс валют сёння] 18 лістапада (сераду) долар 1 335,0 вон ▲1,3 вона
![[Сённяшні вугляродны след] 18 лістапада (серада) Паўднёвая Карэя электраэнергія 407 г/кВт·гадз ▼40 г · 50-е з 83 краін](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-18-300x169.png)
[Сённяшні вугляродны след] 18 лістапада (серада) Паўднёвая Карэя электраэнергія 407 г/кВт·гадз ▼40 г · 50-е з 83 краін
![[Гараскоп на сёння] 18 лістапада (серада) Авечка і Цігр — дзень усмешкі](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-18-300x169.png)
[Гараскоп на сёння] 18 лістапада (серада) Авечка і Цігр — дзень усмешкі

Міністр Кім Сонхван прапанаваў пашырыць супрацоўніцтва па карэйскай зялёнай трансфармацыі на кліматычным саміце ААН
![[Дзень моў WIA 75/221] Догры (Dogri) - залаты мова, што расцвіла ля падножжа Гімалаяў у Джаму](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261118060002-sshcu2-300x168.jpg)