Беларуская · Сацыяльная палітыка ·
Гуанак-гу стаў першым раёнам Сеула, які атрымаў «Карэйскую прэмію за лічбавыя інавацыі»
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Гуанак-гу атрымаў прэмію віцэ-прэм'ер-міністра і міністра ў рамках «Карэйскай прэміі за лічбавыя інавацыі 2025», якую ўручае Міністэрства навукі і ІКТ, і стаў першым раёнам Сеула, які яе атрымаў.
- Гуанак-гу рэалізаваў праекты на аснове ІКТ, у тым ліку разумныя прытулкі, 45 разумных цэнтраў для пажылых і службу абароны дзяцей.
- Пак Чжун-хі, начальнік раёна Гуанак-гу, заявіў, што раён будзе працягваць інавацыі, у тым ліку кіраванне горадам на аснове штучнага інтэлекту і вялікіх дадзеных і пашырэнне лічбавага сацыяльнага забеспячэння.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула напісаў сам журналіст. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 관악구, 서울시 자치구 최초 ‘대한민국 디지털 이노베이션 어워드’ 수상…스마트도시 혁신 인정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 34초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›
![[Серыя лепшых дыкаш-23] Дыкаш паэткі Ім Хегёнг «Малнёнэнэун»](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261118_070442054-240x300.jpg)
[Серыя лепшых дыкаш-23] Дыкаш паэткі Ім Хегёнг «Малнёнэнэун»

Палітыка, адаптаваная для Гапёнга, Сінана і Тэджон Чжун-гу, на аснове даных пра насельніцтва
![[Горад сённяшняга дня] Ёнсан, дзе сабіраюцца культуры свету ў Ітэвоне](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-19-300x169.png)
[Горад сённяшняга дня] Ёнсан, дзе сабіраюцца культуры свету ў Ітэвоне

Вынікі лотарэі: Mega Millions 17 лістапада, 19 лістапада (чацвер)

Другі магазін Sodam Sanghoe адкрыецца ў Сеульскім лесе
![[Сёняшнія цэны на паліва] 19 лістапада (чацвер) бензін 1 854 вон стабільны · дызель 1 841 вон ▼0,6 вона](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-19-300x169.png)