Беларуская · Сацыяльная палітыка ·
Праграма «Seoul ON», неабходная для жыцця ў Сеуле, афіцыйна запушчана — адміністрацыйныя і бытавыя паслугі аб'яднаны ў адным месцы
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Гарадская ўлада Сеула афіцыйна запускае з 1 студзеня інтэграваную праграму «Seoul ON (ON)», што аб'ядноўвае «Seoul Wallet» і «Seoul Citizen Card».
- Пасля адзінай праверкі асобы карыстальнікі змогуць атрымаць мабільную картку і карыстацца больш чым 100 відамі электронных даведак і больш чым 800 дзяржаўнымі ўстановамі.
- Цяперашняя праграма «Seoul Citizen Card» будзе працаваць да 31 снежня, а з 24 снежня па 11 студзеня пройдзе лятарэя для 2000 чалавек.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула напісаў сам журналіст. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 서울생활 필수 앱 ‘서울온(ON)’ 정식 출범…행정·생활 서비스 하나로 묶었다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 35초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›
![[Прыліўна-адліўныя час сёння]: 21 лістапада (субота) Інчхон прыліў 01:26·14:09 · адліў 07:56·20:26](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-21-768x432.png)
[Прыліўна-адліўныя час сёння]: 21 лістапада (субота) Інчхон прыліў 01:26·14:09 · адліў 07:56·20:26

Саньгочжы 365 · Дзень 175 — Дзіда папярок: Цао Цао чытае верш і коле Ю Бака

Прароцтва 111 гадоў · Раздзел 2 Чві Дахян, смерць пад снегам ⑨ Апошні наказ

Кіраўнікі раённай адміністрацыі самі ахвяравалі праз аўтаматычны тэрмінал, заклікаючы супрацоўнікаў далучыцца

Кніжны канцэрт паэткі Пак Ёнсан паспяхова адбыўся: «Свет на кончыку майго пазногця» ажыў на сцэне паэзіі і музыкі
![[Сёння аздараўленне] 20 лістапада (пятніца) колер чайнай вады](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-768x432.png)